Sparks The Rescue — Ceara Belle songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ceara Belle" van Sparks The Rescue.
Songteksten
I watched the rumors spread
Across that twisted, crooked internet.
So I bit my tongue,
Wiped the blood off of my cheek.
And I built a wall around your room,
And I didn’t stop until I roofed you in.
You’re a part of me,
You’re a problem, we can see.
Don’t get lonely, Ceara Belle.
Walk the streets in your hometown.
Pick up your so-called friends,
Gather your confidence.
They tag along to treat you well.
Hope they treat you well, yeah, yeah.
Oh, why, miss, you look so sad?
The winter brings you down now much too fast,
And before I knew, you were running for the summer.
Saying, «I built a wall, hundred feet tall,
Around your room, the books, and all of your favorite things to do.»
What is a girl to do? Whoa.
Don’t get lonely, Ceara Belle.
Talk that talk, you spit so well.
With such a pretty face,
Dressed up in matching lace,
Is it any wonder why I fell?
This is why I fell! Yeah.
Just one time if I could break into your chest,
See if a heart is there,
A heart at best.
Open up to pretend to feel it beating,
One more time.
I get lonely, Ceara Belle.
Looking back just hurts like hell.
I watched you slip away,
Felt like a slow decay,
And all the while I treat you well.
Don’t get lonely, Ceara Belle.
Walk the streets in your home town.
With all your pretty friends,
I never did fit in.
I just hope they treat you well,
Hope they treat you well,
Hope they treat you well,
Hope they treat you well,
Oh, my Ceara Belle.
Songtekstvertaling
Ik zag de geruchten verspreiden.
Door dat verdraaide, kromme internet.
Dus beet ik op mijn tong,
Veegde het bloed van mijn wang.
En ik bouwde een muur rond je kamer,
En ik stopte niet totdat ik je overdekte.
Je bent een deel van mij.,
Je bent een probleem, dat zien we.
Word niet eenzaam, Ceara Belle.
Loop door de straten in je geboortestad.
Haal je zogenaamde vrienden op.,
Verzamel je vertrouwen.
Ze gaan mee om je goed te behandelen.
Ik hoop dat ze je goed behandelen.
Waarom kijkt u zo verdrietig?
De winter brengt je nu veel te snel naar beneden.,
En voor ik het wist, Rende je voor de zomer.
Hij zei: "Ik heb een muur gebouwd van 30 meter hoog.,
Rond je kamer, de boeken, en al je favoriete dingen om te doen.»
Wat moet een meisje doen? Whoa.
Word niet eenzaam, Ceara Belle.
Praat zo, je spuugt zo goed.
Met zo ' n mooi gezicht.,
Gekleed in bijpassende kant,
Is het een wonder waarom ik viel?
Dit is waarom ik viel! Ja.
Eén keer maar als ik in je borst kan breken.,
Kijk of er een hart is.,
Een hart op zijn best.
Open je om te doen alsof je het voelt kloppen,
Nog een keer.
Ik word eenzaam, Ceara Belle.
Terugkijken doet vreselijk pijn.
Ik zag je wegglippen.,
Voelde als een langzaam verval.,
En al die tijd behandel ik je goed.
Word niet eenzaam, Ceara Belle.
Loop door de straten in je eigen stad.
Met al je mooie vrienden.,
Ik paste er nooit bij.
Ik hoop dat ze je goed behandelen.,
Ik hoop dat ze je goed behandelen.,
Ik hoop dat ze je goed behandelen.,
Ik hoop dat ze je goed behandelen.,
Oh, mijn Ceara Belle.