Sparkadia — I started something I couldn't finish songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I started something I couldn't finish" van Sparkadia.
Songteksten
I started something I couldn't finish
I couldn't leave my house for days
Locked in the basement all the lights off
Burn the candles both ways
Until it grew unlike before
A bit too big to ignore
I started something I couldn't finish
And it wouldn't leave me alone
I started something I couldn't finish
Such a foolish thing to do
Such simplicity or duplicity
When you don't know who is who?
There was peace for a while
No police that's not my style
I started something I couldn't finish
And it wouldn't leave me alone
It doesn't matter what your friends say
Doesn't matter what your folks say
You know when you're through
It doesn't matter what your friends say
Doesn't matter what they all say
You know when you're through
I started something I couldn't finish
I couldn't leave my house for days
Locked in the basement all the lights out
And it wouldn't leave me alone
Songtekstvertaling
Ik begon iets wat ik niet kon afmaken ik kon mijn huis niet verlaten voor dagen opgesloten in de kelder alle lichten uit branden de kaarsen beide kanten totdat het groeide in tegenstelling tot voor een beetje te groot om te negeren ik begon iets dat ik niet kon afmaken en het zou me niet met rust laten Ik begon iets dat ik niet kon afmaken zo ' n dom ding om te doen zo eenvoud of dubbelhartigheid als je niet weet wie is?
Er was vrede voor een tijdje geen politie dat is niet mijn stijl ik begon iets dat ik niet kon afmaken en het zou me niet met rust laten het maakt niet uit wat je vrienden zeggen het maakt niet uit wat je ouders zeggen Je weet wanneer je klaar bent het maakt niet uit wat je vrienden zeggen het maakt niet uit wat ze allemaal zeggen Je weet wanneer je klaar bent Ik begon iets wat ik niet kon afmaken ik kon mijn huis niet verlaten dagen opgesloten in de kelder alle lichten uit en het zou me niet alleen laten