Spark & Whisper — Ghost Town songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ghost Town" van Spark & Whisper.

Songteksten

I can imagine myself on my death bed
Spent utterly with the lust to touch the next world
Oh father, I confess my sins
Like the secrets in my soul hidden under my mattress
I’ve slept with faith and found
My arms are bound behind my back
My life is upside down
I see it clearly now
My eyes are closed so tight
Technicolor’s spilling out
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
All the screws in our head are being tightened
Now we live In a world of constantly being frightened
Watch the TV screen, they say «That's all you need
Burn the books and pick up the magazines.»
I’ve slept with faith and found
My arms are bound behind my back
My life is upside down
I see it clearly now
My eyes are closed so tight
Technicolor’s spilling out
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
Make our mark in the dark
Like we’ve done from the start
It’s time to live from the heart
That’s what sets us apart
Save the world from itself
It all starts with a spark
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are, we are the ones to blame
In every end we start it all over again
It’s all up to you
You live or you burn
You win or you lose
It’s all up to you
You live or you burn
But you gotta choose
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again
We are the spark that lights the flame
In every end we start it all over again

Songtekstvertaling

Ik kan mezelf voorstellen op mijn sterfbed.
Volkomen gespendeerd met de lust om de volgende wereld aan te raken
Oh vader, Ik beken mijn zonden
Zoals de geheimen in mijn ziel verborgen onder mijn matras
Ik heb met faith geslapen en vond
Mijn armen zijn achter mijn rug gebonden
Mijn leven staat op z ' n kop.
Ik zie het nu duidelijk.
Mijn ogen zijn zo dicht
Technicolor loopt uit.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Wij zijn de schuldige.
In every end we start it all over again
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Je wint of je verliest.
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Maar je moet kiezen.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Alle schroeven in ons hoofd worden aangespannen.
Nu leven we in een wereld van voortdurend bang zijn
Kijk naar het tv-scherm, ze zeggen " dat is alles wat je nodig hebt
Verbrand de boeken en raap de tijdschriften op.»
Ik heb met faith geslapen en vond
Mijn armen zijn achter mijn rug gebonden
Mijn leven staat op z ' n kop.
Ik zie het nu duidelijk.
Mijn ogen zijn zo dicht
Technicolor loopt uit.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Wij zijn de schuldige.
In every end we start it all over again
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Je wint of je verliest.
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Maar je moet kiezen.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Maak ons teken in het donker
Zoals we vanaf het begin hebben gedaan.
Het is tijd om vanuit het hart te leven.
Dat is wat ons onderscheidt.
Red de wereld van zichzelf.
Het begint allemaal met een vonk.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Wij zijn de schuldige.
In every end we start it all over again
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Je wint of je verliest.
Het is allemaal aan jou.
Je leeft of je brandt
Maar je moet kiezen.
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again
Wij zijn de vonk die de vlam verlicht
In every end we start it all over again