Spare Lead — The Girl Of My Dreams songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Girl Of My Dreams" van Spare Lead.
Songteksten
I finally met the girl of my dreams
When I met her I fell to my knees
Her gorgeous face and amazing smile
I stood and thought for awhile
Did she even notice me?
If I talk to her, then I would see
I didn’t know what to say
So I gave her my number and walked away
You, don’t know
How, I feel about you
I, don’t know
How, you feel about me
The phone rang just the other day
It was her what should say?
We stood and talked for awhile
Than went down, was my smile
Would she ever call again?
I didn’t know, but then I grinned
I’ve read all her poetry
And all of it, was about me
I see her almost everyday
Not one day has been the same
Things come up and then go by
We lay it out, we don’t act shy
We will always make it through
All those little fights we get into
If one thing’s still pure and true
It is that «I love you!»
Songtekstvertaling
Ik heb eindelijk het meisje van mijn dromen ontmoet.
Toen ik haar ontmoette viel ik op mijn knieën.
Haar prachtige gezicht en geweldige glimlach
Ik stond en dacht voor een tijdje
Heeft ze me wel gezien?
Als ik met haar zou praten, dan zou ik zien
Ik wist niet wat ik moest zeggen.
Dus gaf ik haar mijn nummer en liep weg.
Jij weet het niet.
Hoe, ik voel me over jou
Ik weet ' t niet.
Wat voel je voor me?
De telefoon ging pas nog.
Wat moest zij zeggen?
We stonden een tijdje te praten.
Than down, was my smile
Zou ze ooit nog bellen?
Ik wist het niet, maar toen grijnsde ik.
Ik heb al haar gedichten gelezen.
En alles ging over mij.
Ik zie haar bijna elke dag.
Niet één dag was hetzelfde.
Dingen komen naar boven en gaan dan voorbij
We leggen het uit, we doen niet verlegen.
We komen er altijd doorheen.
Al die kleine ruzies waar we in verzeild raken
Als één ding nog zuiver en waar is
Het is dat " ik hou van je!»