Spagna — Ti Amo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ti Amo" van Spagna.
Songteksten
Ma che scherzi strani
A volte il cuore fa
Ti fa innamorare di chi
Quasi non ti vede
Quando invece tu
Per colpa sua non dormi più
Cose che la mente esclude ma
È il sentimento che vincerà
E costantemente i pensieri tuoi
Ruoteranno intorno a lui
Io ti amo, ti amo anche se tu non lo sai
Ti amo, ti amo a tutti io lo griderei
Sarà un sesto senso
Che mi dice che
Forse c'è qualcosa anche in te
O sarà la voglia
Di un po' di magia
Di vivere una fiaba mia
Io so solamente che continuerò
A crescere l’amore che ho
E cocciutamente aspetto che
Che questo capiti anche a te
Io ti amo, ti amo anche se tu non lo sai
Ti amo, ti amo a tutti io lo griderei
Io ti amo, anche se forse non lo saprai mai
Ti amo e ogni momento io ti chiamerei
Anche se non lo sai
Ti amo, ti amo, ti amo, ti amo
Anche se tu non lo sai
Songtekstvertaling
Maar wat een rare grappen.
Soms doet het hart dat wel.
Het laat je verliefd worden op wie.
Hij ziet je bijna niet.
Wanneer in plaats daarvan u
Door haar slaap je niet meer.
Dingen die de geest uitsluit, maar
Het is het gevoel dat zal winnen
En constant je gedachten
Zij zullen om hem heen draaien.
Ik hou van je, Ik hou van je zelfs als je het niet weet
I love you, I love you all I would cry it out
Het zal een zesde zintuig zijn.
Wie zegt dat?
Misschien zit er ook iets in jou.
Of zal de moedervlek
Van een beetje magie
Om een sprookje van mij te beleven
Ik weet alleen dat Ik zal doorgaan.
Om de liefde te kweken die ik heb
En koppig kijken dat
Laat dit jou ook overkomen.
Ik hou van je, Ik hou van je zelfs als je het niet weet
I love you, I love you all I would cry it out
Ik hou van je, maar misschien zul je het nooit weten.
Ik hou van je en elk moment zou ik je bellen
Zelfs als je het niet weet
Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je, Ik hou van je
Zelfs als je het niet weet