Spada — Wish I Was songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wish I Was" van Spada.
Songteksten
The silence fusses heveling my heart beats forstay steadily
THe thousand voices fill my head, they whisper that they want me dead
The birds that fly, they dip and rise
They say they want me home by night
So I’ll stay longer then, I walk it so I’ll reach the end
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
With the waterfalls into the night
There are things that sing and things that bite
I walk and walk until I fall in the water rim
Don’t know the thing that might?
I know they will still rain
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
(Bridge)
To break free of these walls
To break free of these walls
I’m out of my mind, but I’m so wise
I’d give it all to hear the voice inside
I’m not up and live but I wish I was
I’d be outta my mind with a simple push
And I ain’t ready to fall
To break free of these walls
Songtekstvertaling
De stilte doet pijn mijn hart klopt forstay gestaag
De duizend stemmen vullen mijn hoofd, ze fluisteren dat ze me dood willen.
De vogels die vliegen, dippen en stijgen
Ze zeggen dat ze me ' s nachts thuis willen hebben.
Dus ik blijf langer dan, ik loop het zodat ik het einde bereikt
Ik ben gek, maar ik ben zo wijs.
Ik zou alles geven om de stem van binnen te horen.
Ik ben niet wakker en leef maar ik wou dat ik dat was
Ik zou gek zijn met een simpel duwtje.
En ik ben nog niet klaar om te vallen
Om los te komen van deze muren
Met de watervallen in de nacht
Er zijn dingen die zingen en dingen die bijten
Ik loop en loop tot ik in het water val.
Weet je niet wat dat kan zijn?
Ik weet dat het nog gaat regenen.
Ik ben gek, maar ik ben zo wijs.
Ik zou alles geven om de stem van binnen te horen.
Ik ben niet wakker en leef maar ik wou dat ik dat was
Ik zou gek zijn met een simpel duwtje.
En ik ben nog niet klaar om te vallen
Om los te komen van deze muren
(Brug)
Om los te komen van deze muren
Om los te komen van deze muren
Ik ben gek, maar ik ben zo wijs.
Ik zou alles geven om de stem van binnen te horen.
Ik ben niet wakker en leef maar ik wou dat ik dat was
Ik zou gek zijn met een simpel duwtje.
En ik ben nog niet klaar om te vallen
Om los te komen van deze muren