Space Buddha — Mental Hotline songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Mental Hotline" van Space Buddha.
Songteksten
Hello and welcome to the mental health hotline.
-If you are Obsessive Compulsive, press 1 repeatedly.
-If you are Codependent, ask someone to press 2 for you.
-If you are Multiple Personality, pres 3 — 4 — 5 — 6
-If you are Paranoid, we know what you are, what you want. Stay on the line and
we’ll trace your call.
-If you are Delusional, press 7 and your call will be transferred to the
mothership.
-If you are Schizophrenic, listen carefully and a small voice will tell you
which number to press.
-If you are Depressive, it doesn’t matter which number you press noone will
answer you.
-If you are Dyslexic, press 69 696 969
-If you have a Nervous Disorder, please fidget with the hash key until the beep,
after the beep please wait for the beep.
-If you have a Short Term Memory Loss, please try your call again later.
-And if you have No Self-Esteem, hang up all our operators are too busy to talk
to you.
Songtekstvertaling
Hallo en Welkom bij de mental health hotline.
- Als u obsessief compulsief bent, druk dan herhaaldelijk op 1.
- Als u mede afhankelijk bent, vraag iemand om druk 2 voor u.
-Als u meerdere personen heeft, pres 3 — 4 — 5 — 6
Als je paranoïde bent, weten we wat je bent, wat je wilt. Blijf aan de lijn en
we traceren je telefoontje.
- Als u waanvoorstellingen heeft, druk op 7 en uw oproep zal worden overgebracht naar de
moederschip.
- Als u schizofreen bent, luister dan goed en een kleine stem zal u vertellen
welk nummer moet ik indrukken.
- Als u depressief bent, maakt het niet uit welk nummer u op noone drukt
geef antwoord.
- Als u dyslectisch bent, druk 69 696 969
- Als u een zenuwaandoening heeft, speel dan met de hash sleutel tot de piep,
na de piep wacht u op de piep.
- Als u een kortstondig geheugenverlies heeft, probeer het dan later nog eens.
-En als je geen gevoel van eigenwaarde hebt, hang op al onze operators zijn te druk om te praten
op jou.