Space — Life Of A Miser songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Life Of A Miser" van Space.
Songteksten
Living the life of a miser’s mother’s not so easily done
A pair of shoes which did not fit is all she got from her son
And she don’t care if she’s losing her hair
And she don’t mind cos she’d be happy to find
Some love in the heart of the son she once had
But now he’s gone without a trace
Now he’s living the life of a miser and it’s so easy for him
He once played a life of Russian Roulette and it paid up in the end
And he don’t care cos he’ll put up with the stares
And he don’t mind cos he’d be happy to find
Some love in the heart of the mother he had
But now he’s gone without a trace
No-one knows the place
She don’t care if she’s losing her hair
And she don’t mind cos she’d be happy to find
Some love in the heart of the son she once had
But now he’s gone without a trace
No-one knows the place
I’ve got a message for you…
Songtekstvertaling
Het leven van de moeder van een vrek is niet zo makkelijk.
Een paar schoenen die niet pasten is alles wat ze kreeg van haar zoon.
En het kan haar niet schelen of ze haar haar verliest.
En ze vindt het niet erg, want ze zal blij zijn om te vinden
Enige liefde in het hart van de zoon die ze ooit had
Maar nu is hij spoorloos verdwenen.
Nu leeft hij het leven van een vrek en het is zo makkelijk voor hem
Hij speelde ooit een leven van Russische Roulette en het betaalde uiteindelijk
En het kan hem niet schelen, want hij zal de blikken verdragen.
En hij vindt het niet erg, want hij zal blij zijn
Liefde in het hart van de moeder die hij had
Maar nu is hij spoorloos verdwenen.
Niemand kent de plek.
Het kan haar niet schelen of ze haar haar verliest.
En ze vindt het niet erg, want ze zal blij zijn om te vinden
Enige liefde in het hart van de zoon die ze ooit had
Maar nu is hij spoorloos verdwenen.
Niemand kent de plek.
Ik heb een boodschap voor je.…