Space — A Liddle Biddy Help From Elvis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Liddle Biddy Help From Elvis" van Space.
Songteksten
Hang up your worries, stop biting all your nails
I’ve got a pocket full of troubles
But there’s room enough for all of yours
You’ve got a sweet tooth,
It goes with my clean shaven looks.
The two of us, we just can’t fail.
Plus, we’ve got an angel who’s sent from above.
It’s the burger-eating King of Rock 'n' Roll!
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
This could be one of the greatest love affairs
Just you and me and the king, he makes three
We could rob a bank and get away scot-free
'Cos Elvis knows the FBI.
Buddy Holly and Jimmy Dean could come to our wedding in the sky.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It all went wrong one saturday night
When we were watching tv.
Elvis got angry and shot at the screen
But instead he got you and me.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
It’s just little old you and me With a liddle biddy help from Elvis.
Songtekstvertaling
Hang je zorgen op en bijt niet op je nagels.
Ik heb een zak vol problemen.
Maar er is ruimte genoeg voor jullie allemaal.
Je bent een zoetekauw.,
Het past bij mijn schone geschoren uiterlijk.
Wij tweeën, we kunnen niet falen.
En we hebben een engel die van boven komt.
Het is de burger-etende koning van Rock ' N ' Roll!
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.
Dit kan een van de grootste liefdesaffaires zijn.
Alleen jij, Ik en de koning, hij maakt er drie.
We kunnen een bank beroven en ongestraft wegkomen.
Omdat Elvis de FBI kent.
Buddy Holly en Jimmy Dean kunnen naar onze bruiloft komen in de lucht.
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.
Het ging allemaal mis op een zaterdagavond.
Toen we tv keken.
Elvis werd boos en schoot op het scherm.
Maar in plaats daarvan kreeg hij jou en mij.
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.
Het is gewoon een beetje oud jij en ik met een liddle biddy hulp van Elvis.