Spa-City — Глупые слова songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Глупые слова" van Spa-City.
Songteksten
Говорили глупые слова
Кругом от упреков голова
Я тебе вопрос, а ты мне — два
И не разошлись мы едва
Клеит время битые мечты,
Собирает в книгу листы,
Тушит подожженные мосты,
Понимает ссоры пусты!
Цифры календарь поменял
Горечь от обиды украл
Скорый провожает вокзал
Билет я на который порвал.
Дверь на третьем, справа звонок
Слышу как залаял твой дог
Магнитом тянет этот порог
Ждёт в стакане утренний сок!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
С глас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не потакай.
Не имеем права упрекать
Не имеем права поменять
Как есть такими нужно принимать
Но компромиссы трудно искать
Не устроит что-то давай
Вещи собирай и гуляй
А как же планы к морю на май
Вопросы эти ей не задавай
Тебя все ночь по кабакам искал
Звонил и сообщения писал
Нервы сам себе я истрепал
Просто за тебя переживал!
А ты с утра в дверях навеселе
Как яга на драной метле
Ты в облаках, а я как на котле
Резонно настроение на нуле!
Кричит в Истерике прощай
Не замечай
Посуда бьется о рояль
Пускай не мешай
Сглас веет холодом февраль
Близко не принимай
Настанет теплый месяц май
Печали не патакай.
Songtekstvertaling
Ze zeiden stomme woorden.
Mijn hoofd tolt van de verwijten.
Ik stel je een vraag, en je geeft me er twee.
En we gingen nauwelijks uit elkaar.
Lijm tijd gebroken dromen,
Verzamelt lakens in een boek,
Blust verbrande bruggen,
Alle ruzies zijn leeg!
De kalender veranderde de nummers
De bitterheid van wrok gestolen
De sneltrein vertrekt van het station.
Het ticket dat ik verscheurde.
Deur op de derde verdieping, bel rechts
Ik hoor je grote Deen blaffen.
Magneet trekt aan deze drempel
Wachten in een glas ochtendsap!
Tot ziens.
Niet op te merken
Borden bonzen op de piano
Laat het niet in de weg staan.
Met de stem blaast koud februari
Niet te dichtbij.
De warme maand mei komt
Verwen je verdriet niet.
We hebben geen recht om te verwijten
We kunnen het niet veranderen.
Aangezien er zo ' n behoefte is om te accepteren
Maar compromissen zijn moeilijk te vinden
Niet tevreden met iets kom op
Pak je spullen en ga een eindje wandelen.
Hoe zit het met plannen voor de zee in mei
Stel haar deze vragen niet.
Ik heb je de hele nacht gezocht in pubs.
Belde en sms ' te
Ik heb mijn eigen zenuwen Versleten.
Ik maakte me zorgen om je.
En je bent dronken aan de deur in de ochtend
Zoals de heks op de bezem tekeer ging.
Jij bent in de wolken, en ik ben als een ketel
Redelijke stemming op nul!
Tot ziens.
Niet op te merken
Borden bonzen op de piano
Laat het niet in de weg staan.
The evil eye blows cold februari
Niet te dichtbij.
De warme maand mei komt
Wees niet verdrietig.