Soziedad Alkoholika — Sin Dios Ni Ná songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Sin Dios Ni Ná" van Soziedad Alkoholika.

Songteksten

Sin dios ni patria ni ley
no serviré a ningáºn rey,
ni lutxaré pa’aumentar
vuestro poder militar.
Tampoco la religión
me hará¡ cambiar de opinión
no quiero su bendición
cristo me importa un cojón.
Y vuestra puta justicia
no es má¡s ke una sucia estafa,
ke os mantendrá¡ en el poder
para podernos joder.
Mi áºnica patria es el mundo,
a la mierda las fronteras,
Buda, Alá¡ y Cristo, son cuentos
para unos cuantos ke aceptan
ke les roben lo ke es suyo,
asá­ de buenas a primeras
y rezando se consuelan… ¡julays!
Sin dios, ni patria, ni rey,
sin dios, ni patria, ni ley.
Sin dios, ni patria, ni rey,
sin dios, ni patria, ni ley.

Songtekstvertaling

Zonder God of vaderland of wet
Ik zal geen koning dienen.,
ook zal het niet toenemen
je militaire macht.
Noch religie
het zal me van gedachten doen veranderen.
Ik wil je zegen niet.
Jezus, het kan me geen reet schelen.
En jouw gerechtigheid.
het is geen vuile zwendel meer.,
ke zal je aan de macht houden.
zodat we kunnen neuken.
Mijn enige vaderland is de wereld.,
de pot op met de grenzen.,
Boeddha, Allah en Christus zijn verhalen.
voor een paar ke accepteren
Ke is van jou.,
dus meteen.
en door te bidden troosten ze zichzelf... julays!
Geen god, geen vaderland, geen koning,
geen god, geen vaderland, geen wet.
Geen god, geen vaderland, geen koning,
geen god, geen vaderland, geen wet.