Soziedad Alkoholika — Jose Andres songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jose Andres" van Soziedad Alkoholika.
Songteksten
José Andrés es el típico tío
Que habla de las mujeres
Como si fueran ganado
Que sólo aspira a tener
Dinero y coños para joder
Pues por cerebro
Este pobre tiene un «pitilín»
¡por eso tiene cara chorra!
¡por eso tiene cara chorra!
Al levantarse José Andrés
De la cama, pide café
Vociferando a su mamá
Que tiene mucha moral
Luego entra al water
Escupe en el lavabo
Mira al espejo
Y frunce el ceño José Andrés
Cuando está ante los demás
No sabe que actitud tomar
Por eso al entrar a un bar
Hincha el pecho y va al final
De la barra, y con una mirada
De desprecio, observa
A todos los que allí están
¡eres mi héroe! ¡mi José Andrés!
Y si él va en coche
Con sus colegas paseándose
Y ve alguna chica que pasa
Por su lao, saca su puta cara
Por la ventanilla, baboseando
Y le llama ¡guarra!
¡qué hachazo tienes!
Es que él es todo un ligón
Lo que no entiendo yo es
Porqué cuando él va
Andando solo, no babosea
A todas las chicas que se le
Cruzan, ni porqué como un
Crío llora en su habitación
¿tal vez como es tan duro
No puede contar a nadie sus
Problemas? o no sabe
Creo que sé lo que te pasa
Es la soledad, sí, es la
Soledad, por eso desengáñate
No eres tan duro ¡de verdad!
Más duros son los que te aguantan
Songtekstvertaling
José Andrés is de typische oom
Praten over vrouwen
Alsof het vee was.
Wie wil er alleen maar
Geld en watjes om te neuken.
Goed door de hersenen
Deze arme man heeft een beetje.»
daarom heeft hij een gezicht.
daarom heeft hij een gezicht.
Toen José Andrés opstond
Vraag vanuit het bed om koffie.
Schreeuwen tegen zijn moeder
Hij heeft veel moraal.
Ga dan naar het toilet.
Spuug in de gootsteen.
Kijk in de spiegel
En frons José Andrés
Als hij voor anderen staat
Hij weet niet wat voor houding hij moet aannemen.
Dat is waarom als je een bar binnenloopt
Zwelt de borst op en gaat naar het einde
Van de bar, en met een blik
Van minachting, observeer
Aan allen die er zijn
je bent mijn held! mijn Jose Andres!
En als hij met de auto gaat
Met zijn collega ' s die rondlopen
En zie een meisje voorbij komen.
Voor zijn lao, haal zijn verdomde gezicht eruit.
Uit het raam kwijlen.
En hij noemt haar een slet!
wat een hack heb je!
Het is gewoon dat hij een eenling is.
Wat ik niet begrijp is
Waarom als hij gaat
Alleen lopen, niet kwijlen.
Op alle meisjes die
Zij kruisen, noch waarom als een
Kind huilt in zijn kamer
misschien omdat het zo moeilijk is
Je mag het aan niemand vertellen.
Problemen? of je weet het niet
Ik denk dat ik weet wat er mis is met jou.
Het is eenzaamheid, Ja, Het is de
Soledad, daarom ontkoppelen
Zo stoer ben je niet.
Harder zijn degenen die je vasthouden