Soziedad Alkoholika — Automarginado songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Automarginado" van Soziedad Alkoholika.
Songteksten
Soy un automarginao de toda esta mierda
De esto que a mí me ha tocao
Soy un automarginao, prefiero estar solo
Que mal acompañao
Estoy ya más que harto, harto de aguantar ya
La tontería en cualquier bar
Y esque pienso mucho, tal vez demasiado
Por eso estoy askeao
Las decepciones no las puedo contar
Las ilusiones se me van
La hipocresía y la falsedad
Día a día son la realidad
Yo nunca he creido en la humanidad
Y en los pocos ke lo he hetxo me han dao
Casi siempre por detrás
Yo no soy perfecto, eso claro está
Y no quiero serlo jamás
Sólo os cuento esto, porke me he acordao
De una cosa que mi madre
Me solía llamar cuando íbamos al pueblo
Y yo no quería salir de casa de mi abuela
De casa de mi abuelika
¡no, no sere yo, el ke aguante el baboseo!
Songtekstvertaling
Ik ben een automarginao van al deze shit
Dit heeft me geraakt.
Ik ben een automarginao, ik ben liever alleen.
Dat is pas een slechte metgezel.
Ik heb er genoeg van.
Onzin in elke bar.
En ik denk veel, misschien te veel
Daarom ben ik askeoo.
De teleurstellingen die ik niet kan tellen
De illusies zijn weg.
Hypocrisie en valsheid
Dag na dag is de realiteit
Ik heb nooit in de mensheid geloofd.
En in de weinige ke lo heb ik hetxo ik heb Dao
Bijna altijd van achteren.
Ik ben niet perfect, dat is duidelijk.
En dat wil ik nooit zijn.
Ik zal je dit vertellen, porke. Ik weet het nog.
Van een ding mijn moeder
Hij belde me altijd als we naar de stad gingen.
En ik wilde het Huis van mijn oma niet verlaten.
Uit het Huis van mijn abuelika.
Nee, Ik zal het niet zijn, de ke kan tegen de Sloddervos!