Southside Johnny & The Asbury Jukes — Vertigo songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Vertigo" van Southside Johnny & The Asbury Jukes.

Songteksten

What is the force
Pulling me like gravity?
Into your world
I’m swirling inescapably
Tangling my tongue
When I try to speak
Caught up in confusion
Leaving me so weak
The earth below drags me down
I’m grabbing on to air
When I go to reach out
I don’t like these heights
But you don’t ever let me down
Will you girl
I want you so, I’m falling, falling vertigo
Won’t you come closer
I feel secure when you’re near
Don’t take me so high
I cannot breath in this atmosphere
Hold me tight
I’m in the iron group of fear
Stay at my side
The drop is so sheer
You move in light years
And I can barely crawl
What seems like forever
Is no real time at all
If I look down, I know, I know I’m gonna fall
All the way, girl
I need you so, I’m falling, falling vertigo, vertigo
Every night
I’m hounded by this one dream
You speak
But I never know what the words mean
Until it’s too late
And I feel my foot slip
Eyes shut tight
I know I’m in the grip
Then my fingers
One by one
Loosen their hold
Become undone
It pulls so hard
I must succumb
You know what it is Round I go, spinning and whirling
Round I go, vision is blurring
Round I go, falling, falling
Vertigo
Vertigo
Vertigo
War Music/Amundo Music ASCAP

Songtekstvertaling

Wat is de kracht
Trek je me aan als zwaartekracht?
In jullie wereld
Ik zwier onontkoombaar
Mijn tong verstrengelen
Als ik probeer te spreken
Verstrikt in verwarring
Me zo zwak achterlaten
De aarde sleept me naar beneden.
Ik hou me vast in de lucht.
Als ik ga om uit te reiken
Ik hou niet van deze hoogtes.
Maar je stelt me nooit teleur.
Wil je meisje
Ik wil je zo, Ik val, val vertigo
Kom dichterbij.
Ik voel me veilig als je in de buurt bent.
Neem me niet zo hoog.
Ik kan niet ademen in deze atmosfeer.
Hou me stevig vast.
Ik zit in de ijzeren groep van angst.
Blijf aan mijn zijde
De druppel is zo puur.
Je beweegt in lichtjaren
En ik kan amper kruipen.
Wat voor altijd lijkt
Is helemaal geen echte tijd
Als ik naar beneden kijk, Weet ik dat Ik zal vallen.
Helemaal, meisje
Ik heb je nodig, dus, ik val, val vertigo, vertigo
Elke nacht
Ik word opgejaagd door deze ene droom
Je spreekt
Maar ik weet nooit wat de woorden betekenen
Tot het te laat is.
En ik voel mijn voet glijden
Ogen dicht.
Ik weet dat ik in de greep ben.
Dan mijn vingers
Eén voor één.
Maak hun greep losser.
Ongedaan worden
Het trekt zo hard
Ik moet bezwijken.
Je weet wat het is rond Ik ga, draaien en draaien
Rond Ik ga, zicht vervaagt
Rond Ik ga, vallen, vallen
Hoogtevrees
Hoogtevrees
Hoogtevrees
War Music / Amundo Music ASCAP