Southside Johnny & The Asbury Jukes — All I Want Is Everything songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All I Want Is Everything" van Southside Johnny & The Asbury Jukes.

Songteksten

There is a drug on the market
They claim will satisfy
But I tried them already
And they just don’t gratify
There ain’t no drug ever made
Ever gonna pacify me
'Cause all I want is everything
All I want is everything
All I want is everything, everything
Forty-second street has so many devices
But very little I haven’t tried
Newspapers drool at a mouthful of vices
Headlined in the classifieds
They say there’s a limit to endurance
I know that I haven’t reached mine
All I want is everything
All I want is everything
And I know that it’s just my obsession
Makes me scurry like a rat in a maze
And I know it’s becoming an addiction
I Need it now, right now, right now
Strong arm tactics have come into fashion
The muscle boys are back in style
They shatter the bones of descension
And never crack a smile
Well, if that’s the way breaks are gotten
You know I’m gonna give it a try
All I want is everything
All I want is everything
All I want is everything
All I want, all I want, all I want is everything
Just give me everything
I don’t want much, I just want it all, want it all
Everything, everything, everything, everything
Southside Music/War Music/Amund Music ASCAP

Songtekstvertaling

Er is een drug op de markt
Zij beweren dat
Maar ik heb ze al geprobeerd.
En ze bevredigen gewoon niet
Er is nooit een drug gemaakt.
Ooit ga je me tot rust brengen
Want alles wat Ik wil is alles
Alles wat Ik wil is alles.
Alles wat ik wil is alles, alles
45 seconden straat heeft zoveel apparaten
Maar heel weinig heb ik niet geprobeerd
Kranten kwijlen in een mond vol ondeugden
Hoofdlijn in de advertenties
Ze zeggen dat er een grens is aan uithoudingsvermogen.
Ik weet dat ik de mijne niet heb bereikt.
Alles wat Ik wil is alles.
Alles wat Ik wil is alles.
En ik weet dat het gewoon mijn obsessie is.
Maakt me snel als een rat in een doolhof.
En ik weet dat het een verslaving wordt.
Ik heb het nu nodig, nu, nu.
Sterke arm tactieken zijn in de mode gekomen
De spierbundels zijn terug in stijl.
Ze verbrijzelen de botten van de afdaling.
En nooit een glimlach kraken
Nou, als dat de manier is waarop pauzes krijgen
Je weet dat ik het ga proberen.
Alles wat Ik wil is alles.
Alles wat Ik wil is alles.
Alles wat Ik wil is alles.
Alles wat ik wil, alles wat ik wil, alles wat Ik wil is alles
Geef me alles.
Ik wil niet veel, Ik wil het allemaal, Ik wil het allemaal
Alles, alles, alles, alles
Southside Music/War Music / Amund Music ASCAP