Southside Johnny And The Asbury Jukes — Take It Inside songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Take It Inside" van Southside Johnny And The Asbury Jukes.
Songteksten
Try to understand
Before you judge
Now I’m the kind of man
That looks before he touch
But I ain’t never touched nothin'
That didn’t hit me back, oh no
And the way we live is the way we die
How bad do you want it?
How hard do you try?
You don’t ask no questions
You don’t find out why
As you watch your life pass you by
You’ve got to take it inside
Take it inside
Take it inside
Take it inside
Now I do believe
A wound heals if you let it
I can learn to forgive
But I will never forget it
You call my name
And like a fool I’m back again
And I’m watching you die girl
A little at a time
While I stay hard pretending
That I don’t mind
I turn my head
But I can’t deny
The hurt that I try to hide
You got to take it inside
Take it inside
Take it inside
Take it inside
It’s your life, girl
I can’t take you there
I try to help
But you’re still nowhere
I tell myself, girl
That I don’t care
I still can’t let it ride
Blue Midnight Music ASCAP
Songtekstvertaling
Probeer te begrijpen
Voor je oordeelt.
Nu ben ik het soort man
Dat ziet er uit voor hij hem aanraakt.
Maar ik heb nog nooit iets aangeraakt.
Dat sloeg me niet terug.
En de manier waarop we leven is de manier waarop we sterven
Hoe graag wil je het?
Hoe hard probeer je het?
Je stelt geen vragen.
Je weet niet waarom.
Als je je leven voorbij ziet gaan
Je moet het naar binnen brengen.
Neem het mee naar binnen.
Neem het mee naar binnen.
Neem het mee naar binnen.
Nu geloof ik
Een wond geneest als je het toelaat
Ik kan leren vergeven.
Maar Ik zal het nooit vergeten.
Je roept mijn naam.
En als een dwaas ben ik weer terug
And I ' m watching you die girl
Een beetje tegelijk.
Terwijl ik hard blijf doen alsof
Dat vind ik niet erg.
Ik draai mijn hoofd
Maar ik kan niet ontkennen
De pijn die ik probeer te verbergen
Je moet het naar binnen brengen.
Neem het mee naar binnen.
Neem het mee naar binnen.
Neem het mee naar binnen.
Het is jouw leven, meisje.
Ik kan je er niet heen brengen.
Ik probeer te helpen.
Maar je bent nog steeds nergens.
Ik zeg tegen mezelf, meisje
Dat kan me niet schelen.
Ik kan het nog steeds niet laten rijden.
Blue Midnight Music ASCAP