South Jordan — Forget About the World songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Forget About the World" van South Jordan.
Songteksten
It’s like we’re walking a wire
And we’re scared of the height
It’s like we’re caught in a fire
And it’s burning our eyes
But every time we run away
I still miss you every day-
And I know that you’re feeling the same
I surrender this war-
Got my hands out for more
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Yeah-
We were two kids in high school
Playing love by the rules
But now we’re two lovers
Longing for the youth that we knew
We both wanna make it last
But we’re haunted by the past
And I just can’t keep living this way
I surrender this war-
Got my hands out for more
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Forget about the bills
Forget about your pills
Forget about your broke-down Volvo
Forget about the clicks-
The fakers, they hate today
Just like they hate tomorrow
We’re still going strong-
Those folks never thought we’d last so long
When everything else in this life collides
Let’s forget about the world tonight-
Yeah, forget about the world tonight
Yeah
Forget about the world tonight-
And everything that isn’t right
Just wrap yourself around me-
As the universe collides
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
It’s alright, say goodnight-
Nothing’s ever perfect
So just close your eyes-
Just close your eyes
And forget about the world tonight
Songtekstvertaling
Het is alsof we een draad lopen.
En we zijn bang voor de hoogte
Het is alsof we in een brand zitten.
En het brandt onze ogen
Maar elke keer als we wegrennen
Ik mis je nog steeds elke dag.-
En ik weet dat jij hetzelfde voelt.
Ik geef deze oorlog over.-
Ik heb mijn handen uitgestoken voor meer.
Vergeet de wereld vanavond.-
En alles wat niet klopt
Wikkel jezelf om me heen.-
Als het universum botst
Het is goed, zeg welterusten.-
Niets is ooit perfect
Dus doe gewoon je ogen dicht.-
Doe je ogen dicht.
En vergeet de wereld vanavond
Ja.-
We waren twee kinderen op de middelbare school.
Liefde spelen volgens de regels
Maar nu zijn we twee geliefden.
Verlangen naar de jeugd die we kenden
We willen allebei dat het blijvend is.
Maar het verleden achtervolgt ons.
En ik kan zo niet blijven leven.
Ik geef deze oorlog over.-
Ik heb mijn handen uitgestoken voor meer.
Vergeet de wereld vanavond.-
En alles wat niet klopt
Wikkel jezelf om me heen.-
Als het universum botst
Het is goed, zeg welterusten.-
Niets is ooit perfect
Dus doe gewoon je ogen dicht.-
Doe je ogen dicht.
En vergeet de wereld vanavond
Vergeet de rekeningen.
Vergeet je pillen.
Vergeet je kapotte Volvo.
Vergeet de klikken.-
De bedriegers haten vandaag.
Net zoals ze morgen haten.
We gaan nog steeds sterk.-
Die mensen hadden nooit gedacht dat we het zo lang zouden volhouden.
Als al het andere in dit leven botst
Laten we de wereld vanavond vergeten.-
Ja, vergeet de wereld vanavond.
Ja.
Vergeet de wereld vanavond.-
En alles wat niet klopt
Wikkel jezelf om me heen.-
Als het universum botst
Het is goed, zeg welterusten.-
Niets is ooit perfect
Dus doe gewoon je ogen dicht.-
Doe je ogen dicht.
En vergeet de wereld vanavond
Het is goed, zeg welterusten.-
Niets is ooit perfect
Dus doe gewoon je ogen dicht.-
Doe je ogen dicht.
En vergeet de wereld vanavond