South Central Cartel — Ya Want Sum a Dis songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ya Want Sum a Dis" van South Central Cartel.
Songteksten
You start to sway as the story begins to flow
Another solo, no, but it’s another duo
Prodeje hit the map, so zap your back up Another tale of how a gangsta came up When I was adolescent my mother tried to school me But I was wild and acted unruly
So told me, «Yo Prodeje, you could die,"but I said, «So?»
Cause sooner or later we all gotta go I hit the streets and it was on, like Al Capone
I let my khakis hang low when I roam
I come from the heart of South Central
It ain’t no joke, and if you choke, it’s on the gunsmoke
Now broke as a muthafucka I started to serve
Hangin on the corners gettin on the people’s nerves
And when the cops tried to catch me They don’t get shit because a nigga’s too slick
I run in an alley and throw my nine in the trees
Jumpin over fences until I couldn’t breathe
The other level of walkin the streets
Is way deeper than a nigga bullshittin over beats
The breaks are hard times and county is a pitstop
Before your ass is smoked, another hardknock
Spittin the dope shit, punk, protect yourself
I started with a nine, now I fear for health
I got a .38 scar, reminder of my first slip
I had a job, but see, some niggas still trip
Call me a sucker, but yo, I’m down for some scrappin
I socked one in the head, then the other started cappin
It left the Prodeje scarred for life
Now I’m doin drive-by's and takin niggas' life
It’s deeper than death, in the hood it’s even deeper still
The cops hate me, they want my cap peeled
Another brother you hate to see
Gettin paid, cause some fear young niggas like me
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)
Another flow, nigga move slow or get your ass kicked
Another gangsta with the shit you can’t fuck with
I got a heart of steel and a fist of hell
A couple .44, I’m backed by the Cartel
I got a bitch that will kick you in the ass a little
I let the khakis hang low like a criminal
Prodeje said, «Yo Havikk, nigga, kick the real shit
In case a nigga try to ride on your dick»
They call me low-key cause I roam and I pump lead
And put the chrome to the dome of a nigga’s head
And then the bodies start to calculate
On the corner I stand with the gees from upstate
The people don’t know but I’m a loco
Hey yo, I been on the run for a year in South Central
The five-o's roll, they got my name and age ready, yo I may be Jonathan, James or (?)
I get away, laugh and say fuck em all
Get the spraypaint and strike upon the people’s wall
Deep in the Central it’s hell, so when you stroll through
Watch your ass, muthafucka, or you die too
The sun don’t shine in my city
Cause you get smoked, broked and choked, it’s crazy, no joke
Cause I run game and I slang lley
And I pimp hoes and keepin dough with high-priced clothes
My moms didn’t know how I was livin
Cause I told lies to keep the tears out her sad brown eyes
I kept a nine handy for a drive-by
In case I had to sing a punk fool a lullaby
Yo, another day, another dead-ass muthafucka
Caught slippin, now he’s six feet under
Cause crime don’t pay but crime is life, death and pain
So duck low when my nine goes bang
(Boom-boom-boom on your black ass)
(You want some of this?)
(Then you’re a stupid muthafucka)
Songtekstvertaling
Je begint te zwaaien als het verhaal begint te stromen.
Een andere solo, Nee, maar het is een ander duo
Prodeje raakte de kaart, dus zap je rug een ander verhaal over hoe een gangster kwam toen ik jong was mijn moeder probeerde me te scholen maar ik was wild en handelde onhandelbaar
Dus vertelde me, "Yo Prodeje, je kon sterven," maar ik zei, " Dus?»
Want vroeg of laat moeten we allemaal gaan Ik ging de straat op, net als Al Capone.
Ik liet mijn kaki broek laag hangen als Ik zwerf
Ik kom uit het hart van South Central.
Het is geen grap, en als je stikt, zit het op de gunsmoke.
Nu brak ik als een muthafucka ik begon te dienen
Op de hoek hangen, op de zenuwen werken van de mensen.
En als de politie me probeert te pakken ... krijgen ze geen shit omdat een neger te slim is.
Ik ren in een steegje en gooi mijn negen in de bomen.
Spring over hekken tot ik niet meer kan ademen.
Het andere niveau van wandelen door de straten
Is veel dieper dan een nigga bullshittin over beats
De pauzes zijn moeilijke tijden en county is een pitstop
Voordat je kont wordt gerookt, nog een hardknock
Spittin de dope shit, punk, bescherm jezelf
Ik begon met een negen, nu vrees ik voor gezondheid.
Ik heb een .38 scar, herinnering aan mijn eerste slip
Ik had een baan, maar sommige nikkers struikelen nog steeds.
Noem me een sukkel, maar ik heb zin in wat gekrabbel.
Ik sloeg er een in het hoofd, toen begon de ander te knallen.
Het liet het Prodeje voor het leven getekend
Nu rijd ik langs en neem ik het leven van negers.
Het is dieper dan de dood, in de buurt is het nog dieper.
De politie haat me, ze willen mijn pet gepeld hebben.
Nog een broer die je haat om te zien.
Betaald worden, omdat sommige angstjongeren zoals ik
(Boom-boom-boom op je zwarte kont)
Wil je hier wat van?)
Dan ben je een stomme klootzak .)
Een andere stroom, nigga beweeg langzaam of krijg je een pak slaag
Nog een gangster met de rotzooi waar je niet mee kunt klooien.
Ik heb een hart van staal en een vuist van de hel
Paar .44, Ik word gesteund door het kartel.
Ik heb een teef die je een beetje in je kont zal schoppen.
Ik liet de Kaki ' S zich gedeisd houden als een crimineel.
Prodeje zei, " Yo Havikk, nigga, schop de echte shit
Voor het geval een neger op je lul wil rijden.»
Ze noemen me low-key omdat Ik zwerf en lood pomp
En zet het chroom op de koepel van een nigga ' s hoofd
En dan beginnen de lichamen te berekenen
Op de hoek sta ik met de gees van het noorden
De mensen weten het niet, maar ik ben gek.
Ik ben al een jaar op de vlucht in South Central.
De five-O ' S roll, ze hebben mijn naam en leeftijd klaar, yo mag ik Jonathan, James of (?)
Ik ga weg, lach en zeg:
Pak de spraypaint en sla op de muur van het volk.
Diep in het midden is het een hel.
Pas op, muthafucka, of jij sterft ook.
De zon schijnt niet in mijn stad
Want je wordt gerookt, gebroed en gestikt, het is gek, geen grap
Want Ik run game en ik slang lley
En ik pimp hoeren en houd geld bij met dure kleren.
Mijn moeder wist niet hoe ik leefde.
Want ik vertelde leugens om de tranen uit haar droevige bruine ogen te houden.
Ik hield een negen bij de hand voor een drive-by.
Voor het geval ik een punk fool een slaapliedje moest zingen
Een andere dag, weer een dode klootzak.
Ik heb slippin gevangen, nu zit hij 1 meter 80 onder de grond.
Misdaad loont niet, maar misdaad is leven, dood en pijn.
Dus duik laag als mijn negen knalt
(Boom-boom-boom op je zwarte kont)
Wil je hier wat van?)
Dan ben je een stomme klootzak .)