South Border — Pilgrims songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pilgrims" van South Border.
Songteksten
I was walking down
The road of broken dreams
Where leaves piled up
To form a lonely hill
Street signs hanging
With names of people
Long forgotten by the living
Some things were never meant
I was walking down
The road of broken dreams
And came an old man saying
There’s a way outta here
«Walk after, go after, run after
Where the children play»
And then I understood
Oh, oh, oh
It’s somewhere
Every way is gone
And I’m out here on my own
And life’s saying never
To dreams that I never knew
And all that I can see
Are birds that are so free
While they fly
And I lay down
While I pray that there could be
Another view of seeing things
And remember the old man saying
«Walk after, go after, run after
Where the children play»
And I shook my head
Oh, oh, oh
It’s somewhere (somewhere)
Songtekstvertaling
Ik liep naar beneden.
De weg van de gebroken dromen
Waar bladeren opgestapeld
Om een eenzame heuvel te vormen
Straatborden hangen
Met namen van mensen
Lang vergeten door de levenden
Sommige dingen waren nooit bedoeld.
Ik liep naar beneden.
De weg van de gebroken dromen
En kwam een oude man zeggen
Er is een uitweg.
"Loop na, ga na, ren na
Waar de kinderen spelen»
En toen begreep ik het.
Oh, oh, oh
Het is ergens.
Elke weg is weg.
En ik ben hier alleen.
En het leven zegt nooit
Op dromen die ik nooit wist
En alles wat ik kan zien
Zijn vogels die zo vrij zijn
Terwijl ze vliegen
En ik ga liggen
Terwijl ik bid dat er
Een andere kijk op dingen zien
En denk aan de Oude man die zei:
"Loop na, ga na, ren na
Waar de kinderen spelen»
En ik schudde mijn hoofd
Oh, oh, oh
Het is ergens)