Soundside — Stolen songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Stolen" van Soundside.
Songteksten
Stolen sandals,
Lifted in your arms,
Burning candles,
Drifting in your heart,
Slowly waving their hellos at me,
They were open for all eyes to see,
And I can live to tell
That they still burn in me.
Crowded tables,
And I still see your chair,
With your labels,
Resting as if your there,
Blowing cradles as we sway to sleep,
Converting fleeting cries to words we keep,
And theyre rising with the swell,
On the waves of destiny
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
Crates of pleasure,
Ive held them Oh so long,
Times weve measured,
And life just cant be wrong,
And Im blinded by the cold night air,
The smell of spring is swinging through your hair,
And it reminds me of a place,
Where my troubles arent there
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time
And the things that I miss,
When I lie on your chest,
Are you thinking of me,
When youre lying in bed,
And I see in your eyes,
Im lost into time,
Are you thinking of me,
When Im not by your side.
How would I know
How would I know,
(How do I know where the angels can go,)
Where would I go,
(You wake to realize my dreams are two-fold,)
How would I know,
(I can not see you for my eyes are too blind,)
Where would I go,
(To understand you is a riddle in time,)
Oh oh oh oh.
Riddle in time,
How would I know
Songtekstvertaling
Gestolen sandalen,
Opgeheven in je armen,
Kaarsen branden,
Zwevend in je hart,
Ze zwaaien langzaam met hun Hallo ' s naar me.,
Ze waren open voor alle ogen om te zien,
En ik kan leven om te vertellen
Dat ze nog steeds in me branden.
Drukke tafels,
En ik zie nog steeds je stoel.,
Met uw labels,
Hij rust alsof hij daar is.,
Lepeltjes blazen als we sway to sleep,
Bekeren van vluchtige kreten tot woorden die we houden,
En ze stijgen met de golven.,
Op de golven van het lot
Hoe moet ik dat weten?
Hoe moet ik dat weten?,
(Hoe Weet ik waar de engelen kunnen gaan,)
Waar moet ik heen?,
(Je wordt wakker om te beseffen dat mijn dromen tweevoudig zijn,)
Hoe moet ik dat weten?,
(Ik kan je niet zien want mijn ogen zijn te blind,)
Waar moet ik heen?,
(Om je te begrijpen is een raadsel in de tijd,)
Oh oh oh oh.
Raadsel in de tijd
Kisten met plezier,
Ik heb ze zo lang vastgehouden.,
Tijden die we hebben gemeten,
En het leven kan niet verkeerd zijn,
En ik verblind door de koude nachtlucht,
De geur van de lente slingert door je haar,
En het doet me denken aan een plek,
Waar mijn problemen er niet zijn
Hoe moet ik dat weten?
Hoe moet ik dat weten?,
(Hoe Weet ik waar de engelen kunnen gaan,)
Waar moet ik heen?,
(Je wordt wakker om te beseffen dat mijn dromen tweevoudig zijn,)
Hoe moet ik dat weten?,
(Ik kan je niet zien want mijn ogen zijn te blind,)
Waar moet ik heen?,
(Om je te begrijpen is een raadsel in de tijd,)
Oh oh oh oh.
Raadsel in de tijd
En de dingen die ik mis,
Als ik op je borst lig,
Denk je aan mij?,
Als je in bed ligt,
En ik zie in je ogen,
Ik verloor in de tijd,
Denk je aan mij?,
Als ik niet aan je zijde sta.
Hoe moet ik dat weten?
Hoe moet ik dat weten?,
(Hoe Weet ik waar de engelen kunnen gaan,)
Waar moet ik heen?,
(Je wordt wakker om te beseffen dat mijn dromen tweevoudig zijn,)
Hoe moet ik dat weten?,
(Ik kan je niet zien want mijn ogen zijn te blind,)
Waar moet ik heen?,
(Om je te begrijpen is een raadsel in de tijd,)
Oh oh oh oh.
Raadsel in de tijd,
Hoe moet ik dat weten?