Sounds of Satellites — Lead Clouds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lead Clouds" van Sounds of Satellites.

Songteksten

I looked up at the sky and asked God to come down
I looked down at the ground and saw heaven bleeding out
My slowly eroding feet make it hard to go
God, if you’re up there right now
I wouldn’t really know
Because i can’t see you now behind the clouds
I can’t hear you now behind lead clouds
So I look up, look down
Look up, look down, look down
Look up, look down
Look up, look down, look down
Still no change, the rain keeps falling
No matter how I pray, heaven keeps bleeding
Why won’t these waters cease to rise?
Why can’t I walk on water just one time?
I can’t see you now, behind the clouds
I can’t hear you now, behind lead clouds
So I look up, look down
Look up, look down, look down
I look up, look down
Look up, look down, look down
Does heaven screen its calls?
Because i can’t get through
God, do you screen your calls?
Because i can’t hear you
(Does heaven screen its calls?
Because i can’t get through
God, do you screen your calls?
Because i can’t hear you)
Does heaven screen its calls?
Because I can’t get through
God, do you screen your calls?
Because I can’t hear you
Did heaven build a wall to shut me out?
Did you send down lead clouds to shut me out?
Are you shutting me out?
Look up look down
Look up look down look down

Songtekstvertaling

Ik keek naar de hemel en vroeg God om naar beneden te komen.
Ik keek naar de grond en zag de hemel leegbloeden.
Mijn langzaam eroderende voeten maken het moeilijk om te gaan
God, als je daar nu bent
Ik zou het niet echt weten.
Omdat ik je nu niet kan zien achter de wolken
Ik kan je nu niet horen achter loodwolken.
Dus ik kijk omhoog, kijk omlaag
Kijk omhoog, kijk omlaag, kijk omlaag
Kijk omhoog, kijk omlaag
Kijk omhoog, kijk omlaag, kijk omlaag
Nog steeds geen verandering, de regen blijft vallen
Hoe ik ook bid, de hemel blijft bloeden.
Waarom zullen deze wateren niet ophouden te stijgen?
Waarom kan ik niet één keer over water lopen?
Ik kan je nu niet zien, achter de wolken
Ik kan je nu niet horen, achter loodwolken.
Dus ik kijk omhoog, kijk omlaag
Kijk omhoog, kijk omlaag, kijk omlaag
Ik kijk omhoog, kijk omlaag
Kijk omhoog, kijk omlaag, kijk omlaag
Screent de hemel zijn oproepen?
Omdat ik er niet door kan.
Screen je je oproepen?
Omdat ik je niet kan horen.
(Screent de hemel zijn oproepen?)
Omdat ik er niet door kan.
Screen je je oproepen?
Omdat ik je niet kan horen.)
Screent de hemel zijn oproepen?
Omdat ik er niet door kan.
Screen je je oproepen?
Omdat ik je niet kan horen.
Heeft de hemel een muur gebouwd om mij buiten te sluiten?
Heb je loodwolken naar beneden gestuurd om me buiten te sluiten?
Sluit je me buiten?
Kijk naar boven kijk naar beneden
Kijk naar boven kijk naar beneden kijk naar beneden