Sounds Like Violence — Were You Ever In Love With Me? songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Were You Ever In Love With Me?" van Sounds Like Violence.
Songteksten
Love, were you ever
in love with me?
was i, in the wrong
place at the wrong time?
you could have had better,
ok, first of all
don’t fuck around with me,
set me free,
was it because
i was pushing you?
and the pushing led to,
fucking with my friends,
fucking with my head,
you make hurt a very good name,
and lies is your
next best friend,
love, i was so in love with you,
i was, in the wrong place
at the wrong time,
i could have felt better,
no, i don’t care
if you run over me,
cut my wings,
it’s me that
have been pushed around,
and the pushing led to,
killing all your friends,
blowing of your head,
i make revenge
a very good name,
and hate is my next best friend,
you were fucking
with my friends,
so i shot you
in the head,
we make trust
a very bad name,
and separate is our new found friend
Songtekstvertaling
Liefs, was je ooit
verliefd op mij?
was ik verkeerd?
plaats op het verkeerde moment?
je had beter kunnen hebben.,
ok, ten eerste
hou me niet voor de gek.,
laat me vrij.,
was het omdat
ik duwde je?
en het duwen leidde tot,
rotzooien met mijn vrienden,
rotzooien met mijn hoofd,
je maakt hurt een hele goede naam.,
en leugens zijn jouw
volgende beste vriend,
love, i was so in love with you,
ik was op de verkeerde plaats.
op het verkeerde moment,
ik had me beter kunnen voelen.,
Nee, Het kan me niet schelen.
als je over me heen rijdt,
snij mijn vleugels.,
ik ben het.
zijn rond geduwd,
en het duwen leidde tot,
al je vrienden vermoorden,
klap op je hoofd,
ik neem wraak.
een zeer goede naam,
en haat is mijn volgende beste vriend,
je was aan het neuken.
met mijn vrienden,
dus schoot ik je neer.
in het hoofd,
we vertrouwen elkaar.
een hele slechte naam.,
en apart is onze nieuwe vriend