SoundMachine — It's My Life (In the Style of No Doubt) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It's My Life (In the Style of No Doubt)" van SoundMachine.
Songteksten
It’s funny how I find myself
in love with you,
If I could buy my reasoning
I’d pay to lose,
One half won’t do.
And I’ve asked myself
how much do you
commit yourself?
Oh, it’s my life
don’t you forget.
It’s my life
it never ends (it never ends).
Funny how I blind myself
I never knew
if I was sometimes played upon
afraid to lose.
Oh, I’d tell myself
what good do you do convince myself?
Oh, it’s my life
don’t you forget.
Oh, it’s my life
it never ends (it never ends).
And I’ve asked myself
how much do you
commit yourself?
Oh, it’s my life
don’t you forget
caught in the crowd
it never ends (it never ends).
Oh, It’s my life
don’t you forget
caught in the crowd
it never ends (it never ends).
Oh, it’s my life… (oh, it’s my life)
don’t you forget… (don't you forget)
caught in the crowd… (caught in the crowd)
it never ends (it never ends).
Songtekstvertaling
Het is grappig hoe ik mezelf vind
verliefd op jou,
Als ik mijn redenering kon geloven
Ik zou betalen om te verliezen.,
De helft is niet genoeg.
En ik heb mezelf afgevraagd
hoeveel wil je?
jezelf binden?
Oh, het is mijn leven
vergeet dat niet.
Het is mijn leven.
het houdt nooit op (het houdt nooit op).
Grappig hoe ik mezelf verblind.
Ik heb het nooit geweten.
als ik soms bespeeld werd
bang om te verliezen.
Oh, ik zou tegen mezelf zeggen
wat heb je eraan om mezelf te overtuigen?
Oh, het is mijn leven
vergeet dat niet.
Oh, het is mijn leven
het houdt nooit op (het houdt nooit op).
En ik heb mezelf afgevraagd
hoeveel wil je?
jezelf binden?
Oh, het is mijn leven
vergeet niet
gevangen in de menigte
het houdt nooit op (het houdt nooit op).
Oh, het is mijn leven
vergeet niet
gevangen in de menigte
het houdt nooit op (het houdt nooit op).
Het is mijn leven.)
vergeet niet...)
gevangen in de menigte...)
het houdt nooit op (het houdt nooit op).