Soundgarden — Outshined songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Outshined" van Soundgarden.
Songteksten
Well, I got up feeling so down
I got off being sold out
I’ve kept the movie rolling
The story’s getting old now, um, ah, yeah
Well, I just looked in the mirror
Things aren’t looking so good
I’m looking California
And feeling Minnesota, yeah
So now you know, who gets mystified
Who gets mystified
Show me the power child, I’d like to say
That I’m down on my knees today
It gives me the butterflies, gives me away
Till I’m up on my feet again
Yeah, I’m feeling
Yeah, I’m feeling
Outshined, outshined
Outshined, outshined
Yeah, um, hey
Someone let the dogs out
They’ll show you where the truth is The grass is always greener
Where the dogs are shedding, um, ah, yeah
Well, I’m feeling now I’m sober
Even though I’m drinking
Well, I can’t get any lower
Still I feel I’m sinking
Hey, so now you know, who gets mystified
Who gets mystified
Show me the power child, I’d like to say
That I’m down on my knees today
It gives me the butterflies, gives me away
Till I’m up on my feet again
Yeah, I’m feeling
Yeah, I’m feeling
Outshined, outshined
Outshined, outshined
Oh, oh, get it all out
I’m feeling outshined
Yeah, yeah
So now you know, who gets mystified
Show me the power child, I’d like to say
That I’m down on my knees today
It gives me the butterflies, give me away
Till I’m up on my feet again
Yeah, I’m feeling
Yeah, I’m feeling
Show me the power child, I’d like to say
That I’m down on my knees today
It gives me the butterflies, gives me away
Till I’m up on my feet again
Yeah, I’m feeling
Yeah, I’m feeling
Outshined, outshined
Outshined, outshined
Songtekstvertaling
Ik voelde me zo down.
Ik was uitverkocht.
Ik heb de film draaiende gehouden.
Het verhaal begint oud te worden.
Ik keek in de spiegel.
Het ziet er niet zo goed uit.
Ik zoek Californië.
En ik voel me Minnesota, Ja.
Dus nu weet je, wie wordt verbijsterd
Die verbijsterd wordt
Laat me het krachtkind zien.
Dat ik vandaag op mijn knieën zit
Het geeft me de vlinders, verraadt me
Tot ik weer op mijn voeten sta
Ja, ik voel me ...
Ja, ik voel me ...
Outshined, outshined
Outshined, outshined
Ja, um, hey
Laat iemand de honden eruit.
Ze zullen je laten zien waar de waarheid is het gras is altijd groener
Waar de honden wegvallen, eh, ah, ja
Ik voel me nu nuchter.
Ook al drink ik
Ik kan niet lager.
Toch voel ik dat ik zink.
Hé, dus nu weet je, wie wordt er verbijsterd
Die verbijsterd wordt
Laat me het krachtkind zien.
Dat ik vandaag op mijn knieën zit
Het geeft me de vlinders, verraadt me
Tot ik weer op mijn voeten sta
Ja, ik voel me ...
Ja, ik voel me ...
Outshined, outshined
Outshined, outshined
Oh, oh, haal het er allemaal uit
Ik voel me overschaduwd.
Ja, ja.
Dus nu weet je, wie wordt verbijsterd
Laat me het krachtkind zien.
Dat ik vandaag op mijn knieën zit
Het geeft me de vlinders, verraadt me
Tot ik weer op mijn voeten sta
Ja, ik voel me ...
Ja, ik voel me ...
Laat me het krachtkind zien.
Dat ik vandaag op mijn knieën zit
Het geeft me de vlinders, verraadt me
Tot ik weer op mijn voeten sta
Ja, ik voel me ...
Ja, ik voel me ...
Outshined, outshined
Outshined, outshined