Soundgarden — No Attention songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "No Attention" van Soundgarden.
Songteksten
I’ve got war on my mind, blood on my hands
And love on my head
So open your hands, open your mouth
Let it be said
You know I’ve got it made in my mind
Don’t waste my time, it’s not going to change
So say what you want, spit it out loud
Into my face
Now I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
They’re gonna tell you where to walk
When to smile and just what to say
They say, have your own fall, make your own mind
But don’t make no waves
And if you got a handful of change
Don’t throw it away it’s gonna come
So say what you want, suck all my lies
Suck on my brain
And I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention, no attention
No attention, no attention
No attention, no attention
No attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
No attention
I’ll pay no attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
No attention
They’re gonna tell you where to walk
When to smile and just what to say
They say, have your own fall, make your own mind
But don’t make no waves
And if you got a handful of change
Throw it away it’s gonna come
So say what you want, suck all my lies
Suck on my brain
And I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
I’ll pay no attention
Songtekstvertaling
Ik heb oorlog aan m 'n hoofd, bloed aan m' n handen.
En liefde op mijn hoofd
Dus open je handen, open je mond
Laat het gezegd worden.
Je weet dat ik het in mijn gedachten heb.
Verspil mijn tijd niet, het gaat niet veranderen.
Dus zeg wat je wilt, zeg het hardop.
In mijn gezicht
Nu let ik niet meer op.
Geen aandacht.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ze gaan je vertellen waar je moet lopen.
Wanneer te lachen en gewoon wat te zeggen
Ze zeggen, heb je eigen val, maak je eigen mening
Maar maak geen golven
En als je wat kleingeld hebt
Gooi het niet weg. het komt eraan.
Dus zeg wat je wilt, zuig al mijn leugens
Zuig op mijn hersenen
En ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Geen aandacht, geen aandacht.
Geen aandacht, geen aandacht.
Geen aandacht.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Geen aandacht.
Ik let er niet op.
Geen aandacht.
Ik let er niet op.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Geen aandacht.
Ze gaan je vertellen waar je moet lopen.
Wanneer te lachen en gewoon wat te zeggen
Ze zeggen, heb je eigen val, maak je eigen mening
Maar maak geen golven
En als je wat kleingeld hebt
Gooi het weg.
Dus zeg wat je wilt, zuig al mijn leugens
Zuig op mijn hersenen
En ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.
Ik let er niet op.