Soundgarden — Drawing Flies songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drawing Flies" van Soundgarden.
Songteksten
Flies
Flies
Sitting here like uninvited company
Wallowing in my own obscenities
I share a cigarette with negativity
Sitting here like wet ashes
With X’s in my eyes and drawing flies
Bathed in perspiration drowned my enemies
Used my inspiration for a guillotine
I fire a loaded mental cannon to the page
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Firing the pistol that shoots my holy pride
Sitting here like wet ashes
With X’s in my eyes and drawing flies
I said, «Hey, what you yellin'?
About conditions, permission, mirrored self affliction
Hey, what you yellin'?
About sadist’s co-addiction, perfect analogies
Hey, what you yellin'?
About conditions, permission, mirrored self affliction"
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Firing the pistol that shoots my holy pride
Sitting here like wet ashes
With X’s in my eyes and drawing flies
Sitting here like uninvited company
Wallowing in my own obscenities
I share a cigarette with negativity
Leaning on the pedestal that holds my self denial
Firing the pistol that shoots my holy pride
Sitting here like wet ashes
With X’s in my eyes and drawing flies
Flies
Flies
Flies
Songtekstvertaling
Vliegen
Vliegen
Hier zitten als onuitgenodigd gezelschap
Wentelend in mijn eigen obsceniteiten
Ik deel een sigaret met negativiteit.
Hier zitten als natte as
Met X ' s in mijn ogen en het tekenen van vliegen
Badend in zweet verdronk mijn vijanden
Gebruikte mijn inspiratie voor een guillotine
Ik schiet een geladen mentaal kanon naar de pagina
Leunend op het voetstuk dat mijn zelfverloochening houdt
Het pistool afvuren dat mijn heilige trots schiet
Hier zitten als natte as
Met X ' s in mijn ogen en het tekenen van vliegen
Ik zei: "Hé, wat schreeuw je?
Over voorwaarden, toestemming, spiegelende zelfbeschadiging
Wat schreeuw je?
Over sadist ' s Co-verslaving, perfecte analogieën
Wat schreeuw je?
Over voorwaarden, toestemming, spiegelende zelfbeschadiging"
Leunend op het voetstuk dat mijn zelfverloochening houdt
Het pistool afvuren dat mijn heilige trots schiet
Hier zitten als natte as
Met X ' s in mijn ogen en het tekenen van vliegen
Hier zitten als onuitgenodigd gezelschap
Wentelend in mijn eigen obsceniteiten
Ik deel een sigaret met negativiteit.
Leunend op het voetstuk dat mijn zelfverloochening houdt
Het pistool afvuren dat mijn heilige trots schiet
Hier zitten als natte as
Met X ' s in mijn ogen en het tekenen van vliegen
Vliegen
Vliegen
Vliegen