Soundgarden — Been Away Too Long songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Been Away Too Long" van Soundgarden.
Songteksten
You can’t go home, no I swear you never can
You can walk a million miles and get nowhere
I got no where to go and it seems I came back
Just filling in the lines for the holes, and the cracks
Hey, no one knows me No one saves me No one loves or hates me
I’ve been away for too long
This place has a sṗecial kind of falling apart
Like they put the whole thing together in the dark
No one knows where the edge of the knife is And no one knows where intelligent life is Hey, no one knows me No one saves me No one loves or hates me Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
I’ve been away for too long
I’ve been away for too long
I’ve been away for too long
Keyholes, trough key holes
Where those
I am still hiding
Everyone inside
Tank girls and fly guns and silver boots on my way home
Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
Going straight
I only ever really wanted a break
I’ve been away for too long
No I never really wanted to stay
I’ve been away for too long
Songtekstvertaling
Je kunt niet naar huis.
Je kunt een miljoen mijl lopen en nergens komen
Ik weet niet waar ik heen moet en het lijkt erop dat ik terug ben.
Ik vul gewoon de lijnen in voor de gaten en de scheuren.
Niemand kent me. niemand redt me. niemand houdt van me of haat me.
Ik ben te lang weggeweest.
Deze plek heeft een sṗecial soort van uit elkaar vallen
Alsof ze alles in elkaar zetten in het donker.
Niemand weet waar de rand van het mes is en niemand weet waar intelligent leven is Hé, niemand kent me niemand redt me niemand houdt van of haat me als ik hetero ben
Ik wilde alleen maar een pauze.
Ik ben te lang weggeweest.
Nee, ik wilde nooit echt blijven.
Ik ben te lang weggeweest.
Ik ben te lang weggeweest.
Ik ben te lang weggeweest.
Sleutelgaten, sleutelgaten
Waar de
Ik verstop me nog steeds.
Iedereen naar binnen.
Tankmeisjes en vlieg geweren en zilveren laarzen op weg naar huis
Rechtdoor.
Ik wilde alleen maar een pauze.
Ik ben te lang weggeweest.
Nee, ik wilde nooit echt blijven.
Rechtdoor.
Ik wilde alleen maar een pauze.
Ik ben te lang weggeweest.
Nee, ik wilde nooit echt blijven.
Ik ben te lang weggeweest.