Soundestiny — Somebody save me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Somebody save me" van Soundestiny.
Songteksten
I can’t believe my eyes today, and I’m surprised what people say
I thought I knew my friends but I was wrong, it seems that one was plotting all
along
I went walking in the woods alone, but I found I wasn’t on my own
Somebody help me, oh oh, somebody save me, oh oh oh
He said, I’ll take this ring from you, I was afraid what he would do
He acted strangely, somebody save me
We thought our friend was lost somewhere, we turned around and he wasn’t there
We started searching high and low, but which direction would he go
It’s never certain where danger lies, we were suddenly taken by surprise
Somebody help us, oh oh, somebody save us, oh oh oh
Captured and held like animals, by this gruesome band of criminals
It’s an injustice, somebody save us
Caught and controlled while you still cannot see
Resistance is futile, you’ll never break free from our sight
We’ll take you at speed, running daily and nightly
Orders received from our wizard almighty in white
I don’t know what came over me, a touch of greed and jealousy
The look of fear was in his face, then he was gone without a trace
And now this evil army’s closing in, as I gather my fighting strength within
Somebody help me, oh oh, somebody save me, oh oh oh
Wounded I face the enemy, is this my fatal destiny?
Darkness pervades me, somebody… aaah…
This battle is won though our losses were great
Their sword and their long bow sent messages straight to the heart
But a warrior slain and two captives as tokens
Victory gained and a fellowship broken apart
Songtekstvertaling
Ik kan mijn ogen niet geloven vandaag, en ik ben verbaasd wat mensen zeggen
Ik dacht dat ik mijn vrienden kende, maar ik had het mis.
langs
Ik liep alleen door het bos, maar ik vond dat ik niet alleen was.
Iemand help me, oh oh, iemand red me, oh oh oh oh
Hij zei, Ik neem deze ring van je af, Ik was bang wat hij zou doen.
Hij gedroeg zich vreemd.
We dachten dat onze vriend ergens verloren was, we draaiden ons om en hij was er niet.
We begonnen hoog en laag te zoeken, maar in welke richting zou hij gaan?
Het is nooit zeker waar gevaar ligt, We werden plotseling verrast
Iemand help ons, Oh, iemand red ons, oh oh oh oh
Gevangen en vastgehouden als dieren, door deze gruwelijke bende criminelen.
Het is een onrecht, iemand red ons.
Gevangen en gecontroleerd terwijl je nog steeds niet kunt zien
Verzet is zinloos, je zult nooit ontsnappen uit ons zicht.
We nemen je mee op snelheid, dagelijks en ' s nachts.
Orders ontvangen van onze tovenaar Almachtige in het wit
Ik weet niet wat me bezielde, hebzucht en jaloezie.
De blik van angst was in zijn gezicht, toen was hij spoorloos verdwenen.
En nu komt dit kwade leger dichterbij, terwijl ik mijn vechtkracht innerlijk verzamel.
Iemand help me, oh oh, iemand red me, oh oh oh oh
Gewond zie ik de vijand, is dit mijn fatale lot?
Duisternis doordringt me, iemand ... …
Deze strijd is gewonnen hoewel onze verliezen groot waren
Hun zwaard en hun lange boog stuurden berichten recht naar het hart.
Maar een krijger gedood en twee gevangenen als teken
Overwinning behaald en een verbrokkelde gemeenschap