Sound Storm — Back to Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Back to Life" van Sound Storm.
Songteksten
In that stormy night, I’ll fulfill my dreams
time now has come, you know what I mean
my vision is real
my theory was not just illusion
It’s raining outside, i’m ready to try
Thunders and lighting now lashing the sky
Power is full, it’s time to back to life.
Back to Life — Life goes on still in you
Back to Life — you’ll see the light, my son
revival of your death
and you can see the sun
A burst of light’s flashing my eyes
Power of lighting lits up the night
lying dead yet
not even the sign of life
The storm rages again
Another attempt
I’m ready to try again and again
Power is full, it’s time to back to life
Back to Life — Life goes on still in you
Back to Life — you’ll see the light, my son
A new life is born
back from the abyss of hell
to view again the daylight
A new life is born
back from the abyss of hell
but there’s something strange,
in his eyes
I’m just a fool
What is your destiny?
My son
A new life is born
back from the abyss of hell
to view again the daylight
A new life is born
back from the abyss of hell
but there’s something strange,
in his eyes
Songtekstvertaling
In die stormachtige nacht, zal ik mijn dromen vervullen
de tijd is gekomen, je weet wat ik bedoel.
mijn visie is echt
mijn theorie was niet alleen illusie.
Het regent buiten, Ik ben klaar om het te proberen.
Thunders and lighting now lashing the sky
De stroom is vol, het is tijd om weer tot leven te komen.
Terug naar het leven-het leven gaat nog steeds door in jou
Terug naar het leven-je zult het licht zien, mijn zoon
wederopleving van je dood
en je kunt de zon zien
Een uitbarsting van licht knippert met mijn ogen
De kracht van de verlichting verlicht de nacht
nog dood liggend
zelfs niet het teken van leven.
De storm woedt weer.
Nog een poging
Ik ben klaar om het opnieuw en opnieuw te proberen.
De kracht is vol, het is tijd om terug tot leven te komen.
Terug naar het leven-het leven gaat nog steeds door in jou
Terug naar het leven-je zult het licht zien, mijn zoon
Een nieuw leven wordt geboren
terug van de afgrond van de hel
om weer het daglicht te zien
Een nieuw leven wordt geboren
terug van de afgrond van de hel
maar er is iets vreemds,
in zijn ogen
Ik ben gewoon een dwaas.
Wat is je lot?
Mijn zoon.
Een nieuw leven wordt geboren
terug van de afgrond van de hel
om weer het daglicht te zien
Een nieuw leven wordt geboren
terug van de afgrond van de hel
maar er is iets vreemds,
in zijn ogen