Sound of the Blue Heart — The Arms of Yesterday songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Arms of Yesterday" van Sound of the Blue Heart.
Songteksten
There’s something happening, I can’t explain I think I disappear more and more
each day A life that I once knew, echo’s like a distant voice So familiar yet
so strange I guess I walk the same, I think I probably talk the same I sleep at
night and wake to walk another day But I go in circles like a dog lost in the
rain Following the shallow scent of home It’s getting hard these days to see it
clear
Everything I ever loved has disappeared
Days gone by
They lead me to a sunset sky
On a weathered trail of love and lies
All the yesterdays hide
I’d like to pack a bag, I’d like to walk away I’d like to run back to the arms
of yesterday I’d give up everything, I think I’d take that chance Can someone
explain to me how?
The years I feared so, crept up so slow And swallowed everything I have ever
loved Left all true and certain, in the distance hurting From these hands that
now grow old alone
It’s getting hard these days to see it clear
Everything I ever knew has disappeared
Days gone by…
Years lay beside me, offering comfort
I escape into the memories they hold
I guess it’s not what you’re given
But what you take from life
And now, I wish I taken more
It’s getting hard these days to see it clear
Everything I ever knew has disappeared
Days gone by…
Songtekstvertaling
Er gebeurt iets, Ik kan het niet uitleggen. Ik denk dat ik steeds meer verdwijn.
elke dag een leven dat ik ooit kende, echo is als een verre stem zo vertrouwd nog
zo vreemd, Ik denk dat ik hetzelfde loop, ik denk dat ik waarschijnlijk hetzelfde praat als waar ik slaap.
's nachts en wakker om een andere dag te lopen maar ik ga in cirkels als een hond verloren in de
regen volgt de ondiepe geur van thuis het wordt moeilijk om het te zien de laatste tijd
duidelijk
Alles waar ik ooit van hield is verdwenen.
Days gone by
Ze leiden me naar een zonsondergang hemel
Op een verweerd spoor van liefde en leugens
Alle gisteren verbergen
Ik zou graag een tas pakken, Ik zou graag weglopen ik zou graag terug naar de armen rennen
van gisteren zou ik alles opgeven, ik denk dat ik dat risico zou nemen kan iemand
leg me uit hoe?
De jaren die ik zo vreesde, kropen zo langzaam op en slikte alles wat ik ooit heb gehad
liefde liet alles waar en zeker, in de afstand pijn van deze handen die
word nu alleen oud
Het wordt steeds moeilijker om het helder te zien.
Alles wat ik ooit wist is verdwenen.
Days gone by…
Jaren lagen naast me, bieden troost
Ik ontsnap in de herinneringen die ze vasthouden
Ik denk dat het niet is wat je krijgt.
Maar wat je uit het leven neemt
En nu, ik wou dat ik meer nam
Het wordt steeds moeilijker om het helder te zien.
Alles wat ik ooit wist is verdwenen.
Days gone by…