Soulstone — Now That Your Love Has Gone songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Now That Your Love Has Gone" van Soulstone.

Songteksten

Sometimes in life There
Comes a time when you’ve just
gotta move on I guess today is
that day for me and uhwell, just
listen
Just not the same girl
since you upped and went away
Now I spend my time just
writing the songs of yesterday I’m all about denial and it still won’t make you
stayStay here with me
Another day messed up I
wanna let you know regret
leads my dismay shoulda
thought about it knowing it
would cause you pain now I
wallow in the hurt I caused
you knowing I will
probably never see your face
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (Now that your love has gone) Love’s true in me (true
indeed) This now I see (now I see) For you this song (now that your love is gone)
My tears like rain I just can’t
seem to pull away our dreams
the kids we would have had just
went away forgotten kisses all
the love that we once made Dust
in the wind it blew away Deep in
my chest it beats a heart of
broken glass this hurt
irreplaceble my souls a burning mess till the day I die I’d wish
that you could take the pain you left with me unnecessary
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (Make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone) Love’s true in me (true indeed)
This now I see (now I see)
For you this song (now that your love is gone
Or wasn’t I the one in your hands? Your love. Your man.
You told that you’d never let me go again so understand…
Cause I can’t breathe (I can’t breathe) Need to move on or make believe (make
believe)
A love gone wrong (now that your love has gone)
Love’s true in me (True indeed)
This now I see (Now I see)
For you this song (Now that your love is gone…

Songtekstvertaling

Soms in het leven daar
Er komt een tijd dat je ...
ik moet verder met M ' n leven.
die dag voor mij en uhwell,
luisteren
Maar niet hetzelfde meisje.
sinds je vertrok
Nu spendeer ik mijn tijd gewoon
het schrijven van de liedjes van gisteren Ik ben helemaal over ontkenning en het zal je nog steeds niet
blijf bij me.
Een andere dag verknalde ik
Ik wil je laten weten dat ik spijt heb.
leidt mijn ontzetting zou moeten
ik dacht erover om het te weten.
zou je nu pijn doen?
zwelgen in de pijn die ik veroorzaakte
je weet dat ik dat zal doen.
je ziet waarschijnlijk nooit je gezicht.
Want ik kan niet ademen (ik kan niet ademen) moet verder gaan of doen geloven (make
geloven)
Een misgelopen liefde (nu je liefde weg is) Liefde is waar in mij (waar
inderdaad) dit nu zie ik (nu zie ik) voor jou dit lied (nu dat je liefde weg is)
Mijn tranen als regen Ik kan het gewoon niet
lijkt onze dromen weg te trekken
de kinderen die we hadden gehad
ging weg vergeten kussen allemaal
de liefde die we ooit stof maakten
in de wind waaide het weg diep in
mijn borst klopt het hart van
gebroken glas dit deed pijn
onvervangbaar mijn ziel een brandende puinhoop tot de dag dat ik sterf ik zou wensen
dat je de pijn die je met me achterliet onnodig kon verdragen.
Want ik kan niet ademen (ik kan niet ademen) moet verder gaan of doen geloven (Make
geloven)
Een misgelopen liefde (nu je liefde weg is) Liefde is waar in mij (waar inderdaad)
Dit nu zie ik (nu zie ik)
Voor jou dit lied (nu dat je liefde weg is
Of was ik niet degene in jouw handen? Jouw liefde. Jouw man.
Je zei dat je me nooit meer zou laten gaan.…
Want ik kan niet ademen (ik kan niet ademen) moet verder gaan of doen geloven (make
geloven)
Een misgelopen liefde (nu je liefde weg is)
Liefde is waar in mij)
Dit nu zie ik (nu zie ik)
Voor jou dit lied (nu dat je liefde weg is…