Soulstice — Where Were You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Where Were You" van Soulstice.
Songteksten
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I couldn’t uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
We shared a lifetime of love
In those days see
The fruits of love
We’re barely beginning
Again and again
I’d live as you had shown me to be
Yet as fate changed you’ld act
As if you didn’t know me I thought family was supposed to stay close throughout the end
I wanted to be your loved one not only your counseling friend
And although you seemed happy I simply could not understand
Where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when this kind of love I could’nt uphold
Where were you when I couldn’t take it anymore
All I did want
Was for someone to hold me So close that I’d feel
Oh some security
To ease my intermost pleas
Tenderness who held the key
Time as it passes
Proves only that I’ve grown free
Of the fears that we both shared when I was a just a little girl
I found out that tears shed for pain are like rain it starts to fall
Where the earth absorbs water that nourishes it’s deepest core
Expressed emotion helps me to grow
But where were you when I needed you so Where were you when the waves came crashing upon the shore
Where were you when my heart lay bleeding on the floor
Where were you
Now old regret
Has started to flee
Anger and tears
No longer afflict me, yeah
True humility
Can only let you be Time as it passes
Proves only
That we’re growing free
Now our lives take a new meaning since we’re changing what has past
Though the hurt was strong and pain was felt love cannot be surpassed
And it’s true there’s few who wont tarnish the pearls you do cast
And I know that we both want to grow
So here we are now
I forgive you so Here we are now
Let’s let life’s healing overflow
Here we are now
This is how I always wanted to be
I need you so
Songtekstvertaling
Waar was je toen ik je nodig had? waar was je toen de golven op de kust botsten?
Waar was je toen dit soort liefde ik niet kon handhaven
Waar was je toen ik er niet meer tegen kon?
We deelden een leven vol liefde.
In die dagen zie
De vruchten van de liefde
We beginnen nog maar net.
Keer op keer
Ik zou leven zoals jij me had laten zien.
Maar toen het lot je veranderde, moest je handelen.
Alsof je me niet kende. ik dacht dat familie in de buurt moest blijven.
Ik wilde je geliefde zijn, niet alleen je counseling vriend.
En hoewel je gelukkig leek, kon ik het gewoon niet begrijpen.
Waar was je toen ik je nodig had? waar was je toen de golven op de kust botsten?
Waar was je toen dit soort liefde ik niet kon handhaven
Waar was je toen ik er niet meer tegen kon?
Alles wat ik wilde
Was dat iemand me zo dicht bij me zou houden dat ik zou voelen
Oh wat beveiliging
Om mijn hartelijke smeekbede te verzachten
Tederheid die de sleutel vasthield
Tijd als het voorbij gaat
Bewijst alleen dat ik vrij ben geworden.
Van de angsten die we beiden deelden toen ik nog een klein meisje was
Ik kwam erachter dat tranen vergoten voor pijn zijn als regen het begint te vallen
Waar de aarde water absorbeert dat zijn diepste kern voedt
Uitgedrukte emotie helpt me te groeien.
Maar waar was je toen ik je nodig had dus waar was je toen de golven op de kust botsten
Waar was je toen mijn hart bloedend op de grond lag?
Waar was je?
Nu oude spijt
Is begonnen te vluchten
Woede en tranen
Mij niet meer kwellen, Ja.
Ware nederigheid
Ik kan je alleen maar tijd geven als het voorbij gaat.
Bewijst alleen
Dat we vrij groeien
Nu nemen onze levens een nieuwe betekenis omdat we veranderen wat voorbij is
Hoewel de pijn sterk was en de pijn voelde, kon de liefde niet worden overtroffen.
En het is waar dat er maar weinigen zijn die de parels die je werpt zullen bezoedelen.
En ik weet dat we allebei willen groeien
Dus hier zijn we dan.
Ik vergeef je, dus hier zijn we nu.
Laat het leven overstromen
Hier zijn we dan.
Zo wilde ik altijd al zijn.
Ik heb je zo nodig.