Soulstice — Love Cliché songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Love Cliché" van Soulstice.
Songteksten
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama used to say
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Baby I miss you
I wanna go play
I wanna go with you
Fly me away
Candlelit dinners
Kisses in the rain
Summers in Paris
All sounded the same
How did this happen
I was so cool
So liberated
Now I’m a fool
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama use to say
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Will leave all our baggage behind
Take my hand
Don’t leave no road maps
We don’t need no plans
Tiffany diamonds
Walks by the sea
Flowers and chocolates
Did nothing for me Something has happened
I once was cool
So liberated
But now I’m a fool
There’s no shame
In that old love cliché
Like those sayings
That my mama used to say
There’s no shame
In that old love cliché
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Di-ah, di-ah
Songtekstvertaling
Er is geen schaamte
In dat oude liefde cliché
Zoals die gezegden.
Dat zei mijn moeder altijd.
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Schatje, ik mis je.
Ik wil gaan spelen.
Ik wil met je mee.
Vlieg me weg
Dineetjes bij kaarslicht
Kusjes in de regen
Zomers in Parijs
Het klonk allemaal hetzelfde.
Hoe is dit gebeurd?
Ik was zo cool.
Zo bevrijd
Nu ben ik een dwaas.
Er is geen schaamte
In dat oude liefde cliché
Zoals die gezegden.
Dat zei mijn moeder altijd.
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Zal al onze bagage achterlaten
Pak mijn hand.
Laat geen wegenkaarten achter
We hebben geen plannen nodig.
Tiffany diamonds
Wandelingen over zee
Bloemen en bonbons
Er is iets gebeurd.
Ik was ooit cool.
Zo bevrijd
Maar nu ben ik een dwaas.
Er is geen schaamte
In dat oude liefde cliché
Zoals die gezegden.
Dat zei mijn moeder altijd.
Er is geen schaamte
In dat oude liefde cliché
Do di-ah, di-ah, di-ah, di-ah
Di-ah, di-ah