Souls — Simplicity songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Simplicity" van Souls.
Songteksten
I sneak into your room
and steal your favorite tie
cause I’m a jealous bitch
you dont want me in your way
but your name is mine anyhow — anyway
I break into your house and sleep
between you and your wife
cause I’m a nervous wreck
I pinch you hard so you can’t fall asleep
WHAT I WANT? SOMETHING REAL
WHAT I NEED SIMPLICITY
I WANT YOU BACK IN MY LIFE TODAY
FIGURE ME- DRESS ME UP LOOK AT ME- ALL MESSED UP
PLEASE COME BACK- WAS LIFE TOO
SIMPLE HERE WITH ME?
you know when I’m wrong
when i am being false
I’m your tiny paper doll
if you touch me I’ll stop hurting you
ITCH ON YOUR SKIN
I WILL HAUNT YOU IN YOUR DREAMS
'TILL YOU STOP DENYING ME
LOOK AT ME- ALL DRESSED UP
FIGURE ME- ALL MESSED UP
IS IT ME OR IS IT YOU,
YOURSELF YOU SEE?
figurre me dress me up look at me mess me up wish me luck
carry me
Songtekstvertaling
Ik sluip je kamer binnen.
en steel je favoriete stropdas.
omdat ik een jaloerse trut ben.
je wilt me niet in de weg staan.
maar je naam is toch van mij.
Ik breek in in je huis en slaap
tussen u en uw vrouw
want ik ben een nerveus wrak.
Ik knijp je hard zodat je niet in slaap valt.
WAT IK WIL? IETS ECHTS
WAT IK NODIG HEB EENVOUD
IK WIL JE TERUG IN MIJN LEVEN VANDAAG
KIJK ME AAN, HELEMAAL IN DE WAR.
KOM ALSJEBLIEFT TERUG-WAS HET LEVEN OOK
SIMPEL HIER BIJ MIJ?
je weet wanneer ik het mis heb.
als ik vals ben
Ik ben je kleine papieren pop.
als je me aanraakt, doe ik je geen pijn meer.
JEUKT OP JE HUID
IK ZAL JE ACHTERVOLGEN IN JE DROMEN
TOT JE ME NIET MEER ONTKENT.
KIJK ME AAN, HELEMAAL OPGEDOFT.
IK BEN HELEMAAL IN DE WAR.
LIGT HET AAN MIJ OF BEN JIJ HET?,
ZIE JE JEZELF?
beeld me in, kleed me aan, kijk me aan, sla me in elkaar wens me succes
Draag me.