Souls Of Mischief — Step To My Girl songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Step To My Girl" van Souls Of Mischief.
Songteksten
Back back, way back, I used to fret that my honey
Would play me for one with more papes, still it was funny
Cause she paid no mind as jerks lurked constantly
And my insecurity turned into maturity (I matured)
As the years pass I find it hard to be monogamous
So do other brothers, so the scene’s still synonymous
Catch crazy glance when I’m with female company
Some think I’m a softie and they step to her in front of me
So in public places I am often found in my trunk
Reaching for bats, and smack goes his spunk
Because I have the right to riff, and in spite
Of a few protests, progress and I might smite you
Once you come, your fronts, they got no future
Blunts blur my sight, get left and right suture
I know this, and also notice advances:
I peeped them papers in which he slipped to my dip
With numerals, and you’re soon to roast thinking I’m jelly
Cause numbers left in the gutter lead to lonely tellies (telephones)
(God damn, why won’t she call?)
Cause we see who’s pee-wee and we see who’s me
The difference is Vaseline: You’re slipping while I’m skin-dipping
Grips, and grips of chumps my way:
Slumped from back-bumps on rumps, cause I flay
So why play, cause Tajai has to flip
I found mine, so find your own companionship
Every time I see you in the world
You always step my girl
But ask yourself homeboy. Why is that?
Brothers get jealous when I’m chilling with my dip
Just because she’s flyer, you try to, play me like Milton Bradley
I’m mad, G, just because you’ve gotta settle for Maggie
Or Agnes, maybe Mathilda the Witch, yo
I’mma have to beat you if you call her a bitch, yo
Keep your mind off what’s mine for the keeping (yup)
Or I’ll put a bomb in your house while you’re sleeping (boom!)
Keep your distance, Hiero is watching you
Step by step, I never slept, I gots to do lots
Cause you brothers never respect who you should (me)
Try to be my friend, and it might do you good (yeah)
Get down with the program, hey yo man yo
Don’t even look at my girl on a slow jam
Of course not, you’ll never get that close (nah)
To her soft skin, rest in a coffin
If you ever disrespect, I’ll twist your neck
If I’ve got a bat, I might get pissed and flex (boom)
Cause your tramp ain’t got a stamp of approval
When I get mine with this rhyme, your crew will
Have to learn the hard way, I’ll have to slam you like Hammer
So I bet you’ll all break
Even though his song is wack, mine’s not
Your girl will never get the props that mine got
Every time I see you in the world
You always step my girl
But ask yourself homeboy. Why is that?
I’m the brother stepping with the flyer female companion
Others be scheming or scamming, dreaming, planning, plotting
Trying to make moves when I’m not in the vicinity
I’ll fill that ass with splinters, see
Pull a wood bat, would that change your disposition?
Wishing you was in my position, kissing and hugging on a goddess
But I stay humble and modest
Brothers want to rumble, but they stumble and fumble
Cause they get pummelled by the mischievous
You might catch a whiff of this sneaker
Seek the company of my sweet senorita?
Swing a bat like The Natural, break your clavicle
Fracture femurs, as you scream I’m overcome with laughter
I’m the champion, my man slaps me ten
Cause he’s twice as nice, twice the jealousy
Cause fellas see they don’t suffice
Opio Lindsey spins the spinal cords
Of the hordes of the Huckleberry Finns
My knuckles are buried in chins
Cause it offends when you’re stepping
Adrenalin is pumping, I thump chumps with my weapon
Moments of tranquility abruptly have to cease
Walking hand in hand, when one feels he has to speak his peace
Should I pull a piece and unleash a couple of bullets?
Would it persuade a brother to turn his head and foot it
In the opposite direction, throat sets in his chin
Recognized that I fooled him
Every time I see you in the world
You always step my girl
But ask yourself homeboy. Why is that?
Every time I see you in the world
You always step my girl
Everytime she sees you
She could just take off
And you could just let off steam by screaming
No, no, nooo
Songtekstvertaling
Terug, lang geleden, maakte ik me zorgen dat mijn schat
Zou me voor één met meer papieren spelen, toch was het Grappig
Want ze lette er niet op als eikels constant op de loer lagen.
En mijn onzekerheid veranderde in volwassenheid.)
Als de jaren verstrijken vind ik het moeilijk om monogaam te zijn.
Andere broers ook, dus de scène is nog steeds synoniem
Kijk raar als ik met vrouwelijk gezelschap ben.
Sommigen denken dat ik een softie ben en ze stappen naar haar voor me.
Dus op openbare plaatsen word ik vaak gevonden in mijn kofferbak
Grijp naar vleermuizen en smack gaat zijn Pit
Omdat ik het recht heb om te rukken, en ondanks
Van een paar protesten, vooruitgang en ik zou je kunnen slaan
Als je eenmaal komt, hebben je fronten geen toekomst meer.
Blunts vervagen mijn zicht, ga links en rechts hechten
Ik weet dat, en merk ook vooruitgang:
Ik heb de papieren bekeken waarin hij in mijn dip gleed.
Met cijfers, en je gaat binnenkort roosteren denkend dat ik gelei ben
Want nummers die in de goot achterblijven leiden tot eenzame tv ' s)
Waarom belt ze niet?)
Want we zien wie pee-wee is en we zien wie ik ben.
Het verschil is Vaseline: je glijdt weg terwijl ik aan het skin-dippen ben.
Grip, en grip op m ' n weg:
Neergestort van de rugbumps op de bobbels, want ik fladder
Dus waarom spelen, want Tajai moet flippen
Ik heb de mijne gevonden, dus zoek je eigen gezelschap.
Elke keer als ik je zie in de wereld
Je trapt altijd mijn meisje.
Maar vraag jezelf af, maat. Waarom?
Broers worden jaloers als ik chill met mijn dip.
Omdat ze flyer is, probeer je me te spelen zoals Milton Bradley.
Ik ben boos, G, alleen omdat je genoegen moet nemen met Maggie.
Of Agnes, misschien Mathilda de heks, yo.
Ik moet je verslaan als je haar een bitch noemt.
Denk niet aan wat van mij is.)
Of ik stop een bom in je huis terwijl je slaapt.)
Hou afstand, Hiero houdt je in de gaten.
Stap voor stap, ik heb nooit geslapen, ik moet veel doen
Want jullie broeders respecteren nooit wie je zou moeten.)
Probeer mijn vriend te zijn, en het kan je goed doen (ja)
Doe mee met het programma.
Kijk niet eens naar mijn meisje op een slow jam
Natuurlijk niet, zo dichtbij kom je nooit.)
Op haar zachte huid, rust in een doodskist
Als je ooit respectloos bent, draai ik je nek om.
Als ik een knuppel heb, word ik misschien kwaad en buig ik.)
Want je slet heeft geen goedkeuring.
Als ik de mijne met deze rijm krijg, zal jouw bemanning
Ik moet het op de harde manier leren, Ik zal je moeten slaan als een hamer.
Dus ik wed dat jullie allemaal zullen breken
Ook al is zijn lied stom, het Mijne niet.
Jouw meisje krijgt nooit de rekwisieten die de mijne kreeg.
Elke keer als ik je zie in de wereld
Je trapt altijd mijn meisje.
Maar vraag jezelf af, maat. Waarom?
Ik ben de broer die met de flyer meedoet.
Anderen zijn aan het beramen of oplichting, dromen, plannen, plannen
Ik probeer iets te doen als ik niet in de buurt ben.
Ik vul die kont met splinters.
Zou dat je karakter veranderen?
Wensend dat je in mijn positie was, kussen en knuffelen met een godin
Maar ik blijf bescheiden en bescheiden.
Broers willen vechten, maar ze struikelen en rommelen.
Want ze worden neergeslagen door de ondeugende
Misschien ruik je een vleugje van deze sneaker.
Op zoek naar het gezelschap van mijn lieve señorita?
Sla met een vleermuis als de natuur, breek je sleutelbeen
Dijbeenbreuk, als je schreeuwt, word ik overmand door gelach.
Ik ben de kampioen, mijn man slaat me tien.
Want hij is twee keer zo aardig, twee keer zo jaloers.
Want mannen zien dat ze niet volstaan.
Opio Lindsey draait de ruggegraat
Van de hordes van de Huckleberry Finnen
Mijn knokkels zijn begraven in kinnen.
Want het beledigt als je stapt
Adrenaline pompt, ik stomp met mijn wapen.
Momenten van rust moeten abrupt stoppen.
Hand in hand lopen, als men voelt dat hij zijn vrede moet spreken
Moet ik een stukje trekken en een paar kogels loslaten?
Zou het een broer overtuigen om zijn hoofd om te draaien en het te voet
In de tegenovergestelde richting, de keel gaat in zijn kin
Ik zag dat ik hem voor de gek hield.
Elke keer als ik je zie in de wereld
Je trapt altijd mijn meisje.
Maar vraag jezelf af, maat. Waarom?
Elke keer als ik je zie in de wereld
Je trapt altijd mijn meisje.
Elke keer als ze je ziet
Ze kan gewoon weggaan.
En je kunt gewoon stoom afblazen door te schreeuwen.
Nee, nee, nee.