Soulitude — Lair of God songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Lair of God" van Soulitude.
Songteksten
Alain:
Hate inside is rising
I will never forget the day
You refused to give me a hand
And all I loved did fade away
Loren:
All your mercy and all your tears
Empty prayers to the wind
I will not rest I won’t give in Until I hear you scream
Jevo:
Against wind and storm, through hell and high water
He sailed the skies and crossed the gate of heaven
Until the lair of God himself
Alain:
There’s no curse to stop my rage
Your sacred spell’s a harmless trick
Now my soul’s free from your chains
I will not turn the other cheek
Loren:
And the angels in my way
They will fall to burn in hell
I’ll show no mercy, you’re to blame
Revenge’s a dish best served in flames
Loren:
Now the time has come
I am in for the kill
In the lair of God
Justice shall be done
Pay with blood for your sins
In the lair of God
Songtekstvertaling
Alain:
De haat van binnen stijgt.
Ik zal de dag nooit vergeten.
Je weigerde me te helpen.
En alles waar ik van hield vervaagde
Loren:
Al je genade en al je tranen
Lege gebeden naar de wind
Ik zal niet rusten Ik zal niet toegeven totdat ik je hoor schreeuwen
Jevo:
Tegen wind en storm, door hel en hoog water
Hij zeilde door de lucht en stak de poort van de hemel over.
Tot het hol van God zelf
Alain:
Er is geen vloek om mijn woede te stoppen.
Je heilige spreuk is een onschuldige Truc.
Nu is mijn ziel bevrijd van jouw ketenen.
Ik zal de andere wang niet toekeren.
Loren:
En de engelen op mijn weg
Zij zullen in de hel nedervallen.
Ik zal geen genade tonen, het is jouw schuld.
Wraak is een gerecht dat het best in vlammen opgediend kan worden.
Loren:
Nu is de tijd gekomen.
Ik ben klaar voor de moord.
In het hol van God
Het recht zal geschieden
Betaal met bloed voor je zonden.
In het hol van God