Soulgrind — Rutjas Rapids Through The River Of The Otherworld songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Rutjas Rapids Through The River Of The Otherworld" van Soulgrind.
Songteksten
So the light changes to the front
It vanishes in the foam by the turning of one wind
A whisper rings through the cold night
Then all once more is still
Upon the barren fell-top
Hiisi’s maidens are laughing
Singing with their hair flying in a whistling gale
From every side, every clearing, every mountain gorge
Clearing, twisting, burning, looking up for terror
Maidens twine in their hair, looking up for terror
The man who has done no murder
Rutja’s revenge is coming
Down from the barren-fell top
It comes on like a blizzard
Whistling like a gale
Embracing, kissing, sucking the warm life
Take me to be Hiisi’s own wife, bury me under the snow
A wolf howls, the rapids foam, in the morning the sun’s glare
Songtekstvertaling
Dus het licht verandert aan de voorkant
Het verdwijnt in het schuim door het draaien van een wind
Een fluistering gaat door de koude nacht
Dan is alles weer stil.
Op de kale vlakte
Hiisi ' s Maagden lachen
Zingen met hun haar vliegen in een fluitende Storm
Van elke kant, elke open plek, elke bergkloof
Clearing, twisting, burning, looking up for terror
Meisjes touw in hun haar, op zoek naar terreur
De man die geen moord heeft gepleegd
Rutja ' s wraak komt eraan.
Van de kale vlakte
Het komt op als een sneeuwstorm.
Fluitend als een storm
Omhelzen, kussen, zuigen aan het warme leven
Neem Me Mee Naar Hiisi ' s eigen vrouw, begraaf me onder de sneeuw
Een wolf huilt, het stroomversnellende schuim, in de ochtend schittert de zon