Soulframe — Beautiful songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Beautiful" van Soulframe.

Songteksten

You feel like your hands are tied
With the binds
Of the marketing machine
You feel so immature
And naive
Everyday
But everybody’s saying
It’s just the way things are done around here
And if you don’t like it
You’ll just have to change
Oh, but you feel like
You still need time to play
To forget the adult world,
Where they won’t say
Be yourself
Be beautiful
I wanna go with the soul
With the colour of innocence
Just to be
Beautiful
You wanted to find your heart in this
To be yourself and express
To say what you wanna say
And dress how you wanna dress
But everybody’s saying
You’ve gotta show just a little more skin
If you wanna catch their eye
And be feminine
Oh, but you feel like
You want room to breathe
To forget the exploitation,
Where they can’t see
To be yourself
Is beautiful
I wanna go with the soul
With the colour of innocence
Just to be
Beautiful
I wanna go with the soul
With the colour of innocence
Just to be
Beautiful
For the sake of being beautiful
Not to sell or gain
Or to manipulate
Just to be
Beautiful
You wanted to show your heart in this
That’s beautiful

Songtekstvertaling

Je hebt het gevoel dat je handen gebonden zijn.
Met de bindt
Van de marketingmachine
Je voelt je zo onvolwassen.
En naïef
Dagelijks
Maar iedereen zegt
Het is gewoon de manier waarop dingen hier gedaan worden.
En als het je niet bevalt
Je moet je gewoon omkleden.
Oh, maar je voelt als
Je hebt nog tijd nodig om te spelen.
Om de volwassen wereld te vergeten,
Waar ze niet willen zeggen
Wees jezelf.
Wees mooi.
I wanna go with the soul
Met de kleur van onschuld
Gewoon om te zijn
Prachtig
Je wilde je hart hierin vinden.
Om jezelf te zijn en uit te drukken
Om te zeggen wat je wilt zeggen
En hoe je je wilt kleden
Maar iedereen zegt
Je moet een beetje meer huid laten zien.
Als je hun oog wilt vangen
En wees Vrouwelijk
Oh, maar je voelt als
Je wilt ruimte om te ademen.
Om de uitbuiting te vergeten,
Waar ze niet kunnen zien
Om jezelf te zijn
Is mooi
I wanna go with the soul
Met de kleur van onschuld
Gewoon om te zijn
Prachtig
I wanna go with the soul
Met de kleur van onschuld
Gewoon om te zijn
Prachtig
Om mooi te zijn.
Niet om te verkopen of te winnen
Of om te manipuleren
Gewoon om te zijn
Prachtig
Je wilde je hart laten zien in dit
Dat is prachtig.