Soulfly — Live Life Hard! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Live Life Hard!" van Soulfly.
Songteksten
live it and we learn it and we breathe it everyday
sacafical soul — embryonic brain
rising from the ashes
and the gutters and the drains
we seek — no other way
stop, don’t get ahead of yourself
the writings on the wall — evacuating hell
burn the leeches — stand your ground
get the fuck out — lets throw down
strike fast, strike first
a storm inside of us draw blood, first blood
the levee breaks the flood
old habits, die hard
the living sacrifice
you burn, we burn
nobody moves, nobody gets hurt…
go hard or go home
go hard or fuck off
go hard or go home
go hard or fuck off
live life hard! aaaarrrrrrggghhhhh!!!
go hard or go home
go hard or fuck off
go hard or go home
go hard or fuck off
live life hard! aaaarrrrrrggghhhhh!!!
hey! what the fuck did you say?
get the fuck out of my way
I stand my ground
motherfucker lets throw down!
Songtekstvertaling
leef het en we leren het en we ademen het elke dag
sacafische ziel-embryonale hersenen
opkomend uit de as
bij de goten en de riolen.
we zoeken-geen andere manier
stop, loop niet te hard van stapel.
de geschriften op de muur-evacuerende hel
brand de bloedzuigers af.
wegwezen.
sla snel toe, sla eerst toe.
een storm in ons trekt bloed, het eerste bloed
de dijk breekt de vloed
oude gewoontes.
het levende offer
jij verbrandt, wij verbranden.
niemand beweegt, niemand raakt gewond.…
ga hard of ga naar huis.
ga hard of rot op.
ga hard of ga naar huis.
ga hard of rot op.
leef hard! aaaaarrrrrgghhhhh!!!
ga hard of ga naar huis.
ga hard of rot op.
ga hard of ga naar huis.
ga hard of rot op.
leef hard! aaaaarrrrrgghhhhh!!!
hey! wat zei je?
ga verdomme uit de weg.
Ik sta op mijn terrein
laten we gooien.