Souleye — Jekyll and Hyde (feat. Alanis Morissette) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Jekyll and Hyde (feat. Alanis Morissette)" van Souleye.
Songteksten
We’re at once like peas in a pod
Like gloves around a hand
Our arms are wrapped around each other’s shoulders
And then we’re on fire with parity
With standards of golden
With birds that are feathers of predictability
While I am flying high you fly beside
Just when I start to drop my guard then
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
I am done with your Jekyll and Hyde
Yeah, Jekyll and Hyde
I thought there was a protocol on how you treat a friend
You’re hot and cold I’d share my soul but you’re not listening
So I’m not stressing it, no pressure on my mind at all
Just curious about your split personality
Allegory double life, one moment’s really nice
Next moment exploding on me like it was dynamite
With no responsibility to be accountable
I guess I’m gone free away now from your hold
When you’re kind your kind is transcendent
Harmony rules the land
Be sure as night turns to day, it is always uncertain
Just when I’m lulled by your sweet side
The harder the fall when you flip the script each time
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
Here you come with the Jekyll and Hyde
I get used to your blinding light then the jarring blindside
Step off with the Jekyll and Hyde
When I drop my guard you bring out the dark side
I am done with your Jekyll and Hyde
I am done with your Jekyll and Hyde
Songtekstvertaling
We zijn als erwten in een peul.
Zoals handschoenen om een hand.
Onze armen zijn om elkaars schouders gewikkeld.
En dan staan we in brand met pariteit.
Met gouden normen
Met vogels die veren van voorspelbaarheid zijn
Terwijl ik hoog vlieg vlieg jij naast
Net als ik op mijn hoede ben.
Hier kom je met de Jekyll en Hyde
Ik raak gewend aan je licht en dan de potige blinde kant.
Ga weg met de Jekyll en Hyde.
Als ik niet op m ' n hoede ben, breng je de duistere kant naar buiten.
Ik ben klaar met je Jekyll en Hyde.
Ja, Jekyll en Hyde.
Ik dacht dat er een protocol was over hoe je een vriend behandelt.
Je bent heet en koud Ik zou mijn ziel delen maar je luistert niet
Dus ik maak me er niet druk om, geen druk op mijn geest.
Gewoon nieuwsgierig naar je gespleten persoonlijkheid.
Allegorie dubbel leven, een moment is echt leuk
Het volgende moment ontplofte het alsof het dynamiet was.
Zonder verantwoording af te leggen
Ik denk dat ik nu weg ben van je greep.
Als je lief bent, is je soort transcendent.
Harmonie heerst over het land
Wees er zeker van dat de nacht op de dag draait, het is altijd onzeker
Net als ik in slaap gesust ben door jouw lieve zijde
Hoe harder de val als je het script elke keer omdraait
Hier kom je met de Jekyll en Hyde
Ik raak gewend aan je licht en dan de potige blinde kant.
Ga weg met de Jekyll en Hyde.
Als ik niet op m ' n hoede ben, breng je de duistere kant naar buiten.
Hier kom je met de Jekyll en Hyde
Ik raak gewend aan je verblindende licht en dan de potige blinde kant.
Ga weg met de Jekyll en Hyde.
Als ik niet op m ' n hoede ben, breng je de duistere kant naar buiten.
Ik ben klaar met je Jekyll en Hyde.
Ik ben klaar met je Jekyll en Hyde.