Souldrainer — Reborn songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Reborn" van Souldrainer.
Songteksten
My eyes are turned invards. I bend my spinal cord like countless times before.
I am Reborn
My body aches as I fall down to the ground
I´ve rejoined with the pain
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be. I am Reborn
I flee. I hide, behind masks I control what you see when you look at me
I am not the one that was the day before. I am not the one I used to be
I used to be free. I used to be me. I´ve lost a piece of me to the dark
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be. I am Reborn
This vicious parts of me need to be silenced so I bathe in pain once again
It´s conducted of free will, the price I pay is none compared to the reward
It´s way too much to take so every now and then I slightly open the door of madness and air some of the pain, it´s crucial, it´s the one thing that keeps
me from going insane.
All these emotions, all silent moments, they fell like a thousand razor blades
dancing on my skin
I am but one man, insignificant as one can be. I am Reborn
Songtekstvertaling
Mijn ogen zijn veranderd. Ik buig mijn ruggenmerg zoals ontelbare keren eerder.
Ik ben herboren.
Mijn lichaam doet pijn als ik op de grond val.
Ik ben weer bij de pijn.
Al deze emoties, alle stille momenten, ze vielen als duizend scheermesjes
dansen op mijn huid
Ik ben maar één man, zo onbeduidend als men kan zijn. Ik ben herboren.
Ik vlucht. Ik verstop me achter maskers ik bepaal wat je ziet als je naar me kijkt
Ik ben niet degene die de dag ervoor was. Ik ben niet meer degene die ik was.
Ik was vroeger vrij. Ik was vroeger mezelf. Ik heb een stukje van mij verloren in het donker.
Al deze emoties, alle stille momenten, ze vielen als duizend scheermesjes
dansen op mijn huid
Ik ben maar één man, zo onbeduidend als men kan zijn. Ik ben herboren.
Deze gemene delen van mij moeten het zwijgen worden opgelegd, zodat ik opnieuw in pijn baadt.
De prijs die ik betaal is niets vergeleken met de beloning.
Het is veel te veel om zo nu en dan te nemen. Ik open een beetje de deur van waanzin en lucht wat van de pijn, het is cruciaal, het is het enige wat houdt
dat ik gek werd.
Al deze emoties, alle stille momenten, ze vielen als duizend scheermesjes
dansen op mijn huid
Ik ben maar één man, zo onbeduidend als men kan zijn. Ik ben herboren.