Soulcracker — Too Far, Too Hard songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Too Far, Too Hard" van Soulcracker.
Songteksten
So I got scared lying next to you one night
And I’m a jerk leaving you all by yourself
So I can’t stand myself, but that’s alright
Cause I’m a fool and you’ll meet someone else
When I’ve gone too far and you’ve tried too hard
Well I’m in love with nobody but myself
And that’s a lie but I’ll believe it if I like
Cause I’m the one who was turning into somone else
And he’s the one who ruined your whole life
When I’ve gone too far and you’ve tried too hard
Yeah, I’ve gone too far and you’ve tried too hard
Too hard
(music break)
So I’m still scared lying by myself tonight
And you’re still scared lying by yourself tonight
And we both wish we weren’t by ourselves tonight
Oooohhhhhh
I’ve gone too far and you’ve tried too hard
Yeah, I’ve gone too far and you’ve tried too hard
Too hard
Too hard
Too hard
Songtekstvertaling
Ik werd bang toen ik naast je lag.
En ik ben een eikel die je helemaal alleen achterlaat.
Dus ik kan mezelf niet uitstaan, maar dat is goed.
Want ik ben een dwaas en je zult iemand anders ontmoeten
Als ik te ver ben gegaan en jij te hard je best hebt gedaan
Ik ben verliefd op mezelf.
En dat is een leugen maar ik geloof het als Ik wil
Want ik ben degene die veranderde in iemand anders.
En hij is degene die je hele leven ruïneerde.
Als ik te ver ben gegaan en jij te hard je best hebt gedaan
Ja, ik ben te ver gegaan en je hebt te hard geprobeerd.
Te hard.
(muziek pauze)
Dus ik ben nog steeds bang om vanavond alleen te liggen.
En je bent nog steeds bang om vanavond alleen te liegen.
En we zouden allebei willen dat we vanavond niet alleen waren.
Oooohhhhhhhh
Ik ben te ver gegaan en je hebt te hard geprobeerd.
Ja, ik ben te ver gegaan en je hebt te hard geprobeerd.
Te hard.
Te hard.
Te hard.