Soulcracker — Everyday songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Everyday" van Soulcracker.

Songteksten

I’m just fed up with this town
I get so mad when I look around
Although there’s sun coming in my window
Inside my house the clouds won’t go
Everyday I move away in my mind until I feel fine. I can’t believe how high my
rent is
And being lonely is so expensive
My wallet costs more than the money in there
But the liquor store doesn’t care
I could just get drunk, drink until I throw up
Stumble home again
Call my old girlfriend
Fall asleep for a year
No one would mess me here
But I’d still wake up in that same old mess I’m in

Songtekstvertaling

Ik heb genoeg van deze stad.
Ik word zo boos als ik rondkijk.
Hoewel er zon door mijn raam komt
In mijn huis zullen de wolken niet verdwijnen
Elke dag ga ik weg in mijn gedachten tot ik me goed voel. Ik kan niet geloven hoe hoog mijn
de huur is
En eenzaam zijn is zo duur
Mijn portemonnee kost meer dan het geld daar.
Maar de drankwinkel geeft er niets om.
Ik kan gewoon dronken worden, drinken tot ik overgeef.
Strompel weer naar huis
Bel mijn oude vriendin.
Een jaar lang in slaap vallen
Niemand zou me hier lastigvallen.
Maar ik zou nog steeds wakker worden in dezelfde oude rotzooi waar ik in zit.