Soulcage — Flaming Flowers (Send in the Clowns) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flaming Flowers (Send in the Clowns)" van Soulcage.
Songteksten
You call it opposition
We call it an attempt to present us as murderous criminals
Send in the clowns
Send in the voters
We’ll show you the margin of the flaming flowers
Send in the clowns
Backed up by bulldozers
We’ll show you the poverty
The bloom of the flaming flowers
Still we’re harassed by pigs
The justice they represent
Oppressed by common rights
Not a part to play
In this greatest of missions
Forced to take a stand
Fusion breeds fission
Send in the clowns
With uniforms to shower water on us
Lead on, flaming flowers
Send in the clowns
From their ivory towers
They’re not ours
We did not plant the flaming flowers
Songtekstvertaling
U noemt het oppositie.
We noemen het een poging om ons voor te stellen als moorddadige criminelen.
Stuur de clowns.
Stuur de kiezers
We zullen je de marge van de brandende bloemen laten zien.
Stuur de clowns.
Ondersteund door bulldozers
We zullen je de armoede laten zien.
De bloei van de brandende bloemen
We worden nog steeds lastiggevallen door varkens.
De gerechtigheid die zij vertegenwoordigen
Onderdrukt door gemeenschappelijke rechten
Geen rol om te spelen
In deze grootste missie
Gedwongen om een standpunt in te nemen
Fusie leidt tot splijting
Stuur de clowns.
Met uniformen om water op ons te douchen.
Vlammende bloemen
Stuur de clowns.
Uit hun ivoren torens
Ze zijn niet van ons.
We hebben de brandende bloemen niet geplant