Soul Secret — Pillars of Sand songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Pillars of Sand" van Soul Secret.
Songteksten
I remember the time when I was only a number for them
Mishandled, I felt like I was just a pawl in the big machine
I remember that no one was able to speak to me properly
I remember how sad it was to wake up every morning
I’ll live by myself
«Don't be afraid» I said
Just a lie to carry on
They teach me useless things
Numbers reveal the real
I want to escape from this golden cage
The cross and his guest I am
You’ve got no time to understand
We’re balanced on pillars of sand
Alone we are until the end
Higher, lower, my position is nowhere
Bear my sins and love me
beyond my heart and soul
Years I passed among your friends
just because our blood was the same
Sister, I can’t deny they helped me
until I found my love
Alicia, embrace me
Make me feel loved
Everything was so meaningless
I can see how to reach the intersection to infinity
I searched all life long
Can’t lose time, I feel hypnotized
I’ll decipher the message they sent
From another world here to me
In the south empire I rule
I belong to God
Hidden from wife, hidden from sons
Working with codes they don’t know
Thoughts are racing fast
from the Olympus to the Earth
«Hail the Antarctic Emperor!»
I’ll walk on you all, I like to feel your heartbeat
I know you fear me and I know you’re right
…or am I wrong?
The cross and his guest I am
You’ve got no time to understand
We’re balanced on pillars of sand
Alone we are until the end
Higher, lower, my position is nowhere
Bear my sins and love me
beyond my heart and soul
Songtekstvertaling
Ik weet nog dat ik maar een nummer voor ze was.
Verkeerd behandeld, voelde ik me als een pawl in de grote machine
Ik herinner me dat niemand in staat was om goed met me te praten.
Ik weet nog hoe verdrietig Het was om elke ochtend wakker te worden.
Ik zal alleen leven.
Wees niet bang, zei ik.
Gewoon een leugen om door te gaan.
Ze leren me nutteloze dingen.
Cijfers onthullen de echte
Ik wil ontsnappen uit deze gouden kooi.
Het kruis en zijn gast ben ik
Je hebt geen tijd om het te begrijpen.
We zijn gebalanceerd op zandpijlers.
Alleen zijn we tot het einde
Hoger, Lager, mijn positie is nergens.
Draag mijn zonden en hou van me
voorbij mijn hart en ziel
Jaren heb ik onder je vrienden doorgebracht.
alleen omdat ons bloed hetzelfde was.
Zuster, ik kan niet ontkennen dat ze me geholpen hebben.
totdat ik mijn liefde vond
Alicia, omhels me.
Zorg dat ik me geliefd voel.
Alles was zo zinloos.
Ik kan zien hoe ik de kruising naar oneindigheid kan bereiken.
Ik heb het hele leven gezocht.
Ik kan geen tijd verliezen, Ik voel me gehypnotiseerd.
Ik zal het bericht ontcijferen dat ze stuurden.
Van een andere wereld hier voor mij
In het zuid rijk regeer ik
Ik behoor tot God.
Verborgen voor de vrouw, verborgen voor de zonen.
Werken met codes die ze niet kennen
De gedachten gaan snel.
van de Olympus naar de aarde
Heil aan de Antarctische Keizer.»
Ik loop over jullie heen, Ik wil jullie hartslag voelen.
Ik weet dat je bang voor me bent en ik weet dat je gelijk hebt.
of heb ik het mis?
Het kruis en zijn gast ben ik
Je hebt geen tijd om het te begrijpen.
We zijn gebalanceerd op zandpijlers.
Alleen zijn we tot het einde
Hoger, Lager, mijn positie is nergens.
Draag mijn zonden en hou van me
voorbij mijn hart en ziel