Soul Secret — October 1917 songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "October 1917" van Soul Secret.
Songteksten
Dark fields and dreams that frighten all
Now listen!
We all want to change our life
We all want to make a common good
That’s real
I came to light, I just followed a dream
Confessed my ideals
The reasons are passing forever
Keep them in your heart
I felt in my soul a breath of fear
like scared man
Everyone is equal here
Everyone, just follow me
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs are bad»
With this maxim, follow him up there
I feel I’m folding now
Now follow me, son of the Pig
Trust me, I’ll guide you and set you free
Make a stand
There is no evidence about my future
Old Major spoke,
sharing with us a dream and «Beasts of England»
Here again
I can’t take anymore
Face on the ground
I’m saving our liberty
Animalism philosophy
I’ve got my brand-new faith
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs are bad»
With this maxim, follow me up there
You won’t wear clothes,
you won’t sleep in a bed,
and sorrows won’t drown
You won’t hurt him
Each one of you comply with the law
Now drop the curtain
I’m humanized
I’m able to walk on my hind legs
I’m made of «still»
I live a lie inside this fence
I hope I will go on
Walking out of here with my feet
«Four legs good, two legs bad» With this maxim, follow me up there
Four legs good, two legs bad
Four legs good, two legs bad… two legs better!
You’ll submit to me :)
Songtekstvertaling
Donkere velden en dromen die iedereen bang maken
Luister.
We willen allemaal ons leven veranderen.
We willen allemaal een gemeenschappelijk goed maken.
Dat is echt.
Ik kwam aan het licht, Ik volgde een droom
Bekende mijn idealen
De redenen gaan voor altijd voorbij.
Hou ze in je hart
Ik voelde in mijn ziel een adem van angst
als een bange man.
Iedereen is hier gelijk.
Iedereen, volg mij.
Ik leef een leugen in dit hek.
Ik hoop dat ik doorga.
Ik loop hier weg met M ' n voeten.
"Vier benen goed, twee benen slecht»
Volg hem met deze maxim.
Ik voel dat ik nu opvouw.
Volg mij, zoon van het varken.
Geloof me, Ik leid je en laat je vrij.
Sta op.
Er is geen bewijs over mijn toekomst.
Oude majoor sprak,
delen met ons een droom en " beesten van Engeland»
Hier weer.
Ik kan er niet meer tegen.
Gezicht op de grond
Ik Red onze vrijheid.
Animalisme filosofie
Ik heb mijn gloednieuwe geloof.
Ik leef een leugen in dit hek.
Ik hoop dat ik doorga.
Ik loop hier weg met M ' n voeten.
"Vier benen goed, twee benen slecht»
Volg me met deze maxim.
Je draagt geen kleren.,
je slaapt niet in een bed.,
en verdriet zal niet verdrinken
Je doet hem geen pijn.
Ieder van jullie voldoet aan de wet.
Laat het gordijn vallen.
Ik ben gehumaniseerd.
Ik kan op mijn achterpoten lopen.
Ik ben gemaakt van "nog steeds»
Ik leef een leugen in dit hek.
Ik hoop dat ik doorga.
Ik loop hier weg met M ' n voeten.
"Vier benen goed, twee benen slecht" met deze maxim, volg me daar
Vier benen goed, twee benen slecht
Vier benen goed, twee benen slecht ... twee benen beter!
Je zult je aan mij onderwerpen. :)