Soul Search — Bury The Blame songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Bury The Blame" van Soul Search.
Songteksten
Is it me or them?
It’s hard to tell with these thoughts fucking up my head
It’s killing me to say «I was wrong, so wrong. I’ll just take the blame»
But I could never say it with a straight face
So I just hang my head in shame
I’ll bury the blame and hang my head in shame
It was my choice to make
But it was wrong so I bury my head in shame
You’ll always have me to blame
Don’t try and find me because it will be too late
So now I’m losing my appeal trying to find better ways
Something real only then I won’t have to steal
Show me the way, promise me hope
I don’t want to end up at the end of a rope
It might be, the only way I can cope
I’m a slave to my name… So much for hope
Songtekstvertaling
Ligt het aan mij of aan hen?
Het is moeilijk te zeggen met deze gedachten in mijn hoofd
Het doet me pijn om te zeggen "Ik had het mis, zo verkeerd. Ik neem de schuld op me.»
Maar ik kan het nooit met een strak gezicht zeggen.
Dus ik hang mijn hoofd in schaamte
Ik begraaf de schuld en hang mijn hoofd in schaamte
Het was mijn keuze om te maken
Maar het was verkeerd dus ik begraaf mijn hoofd in schaamte
Je zult Mij altijd de schuld geven.
Probeer me niet te vinden, want het zal te laat zijn.
Dus nu Verlies ik mijn aantrekkingskracht om betere manieren te vinden.
Alleen dan hoef ik niet te stelen.
Toon me de weg, beloof me hoop
Ik wil niet eindigen aan het eind van een touw.
Het zou kunnen, de enige manier waarop ik het aankan
Ik ben een slaaf van mijn naam... tot zover hoop