Soul Position — Printmatic songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Printmatic" van Soul Position.
Songteksten
I figure we start it out correctly.
this is Blueprint, RJD2 on the tracks
this is a new tune Gotta get it right today, you know
Whatever
Printmatic, cinematic perfection
the blueprint, for crews that lack direction
automatic, just for my people
automatic, just for my crew
Infinitively ill
while most MC’s show nothing but cold symptoms and hopes of ripping
I turn crews of hard rocks into pot holes to piss in and you be no different, because you don’t listen
too many wanna accept your crew of mediocre henchmen
who got you gassed up for an ill-advised solo mission
but you should watch who you listen to they only did it cause they tryin to get rid of you
and be the man standing in the limelight instead of you
a little less dead weight, a little more revenue
and you’re about to play right into their hands
cause you dumb enough to buy all the bullshit they’re selling you
I guess one’s born every minute
and all the cats you roll with are living proof of that schedule
man listen, I’m willing to bet your DJ was born one minute ahead of you
in the same hospital, maternity ward, crying in the crib, sittin right next to you
you got beef? I got vegetables
so if you really want it you can leave with a full stomach
In rumbles, I funnel words until I start feeling fully galvanized
inhale formaldahyde, exhale the battle rhymes
begin to bomb in a calm manner, jaws drop and shatter
gall bladders burst, punks jump up and get their egos punched
by a far fatter verse
and you can celebrate afterwards
with a single release party in the back of my black hearse
invite your groupies, maybe one of thems a nurse
with imported ice cubes from purgatory in her purse
but I doubt it, and to my rivals
your chance of survival is slim to none unless you get a gun
or show your true colors and act like a bitch and run
praying that you’re not another raisin in the sun
but I suppose foes of mine chose the latter
and scattered outta the way of powerful flows
I shatter em those with blows that land hard enough
to knock the snot outta your nose
isn’t it funny how funny style contestants get reverted back to adolescence
turn your microphones in and turn into crack peddlers
now your dope and no one expects you to rap better
you ain’t a hard rock you write raps with feathers
in the school of hard knocks you majored in mascara
with a minor in black leather
a nightclub swinger trying to get your sister act together
but I’ll close the curtain, it’s certain that i’ll close the curtain
Songtekstvertaling
Ik denk dat we het goed beginnen.
Dit is blauwdruk, RJD2 op de sporen.
dit is een nieuw deuntje moet het goed doen vandaag, Weet je
Wat
Printmatische, cinematografische perfectie
de blauwdruk voor bemanningen die geen richting geven
automatisch, alleen voor mijn mensen.
automatisch, alleen voor mijn bemanning.
Infiniatief slecht
terwijl de meeste MC ' s niets anders vertonen dan koude symptomen en hoop op rippen
Ik verander ploegen van harde stenen in pot gaten om in te pissen en jij bent niet anders, want je luistert niet
te veel willen je bemanning van middelmatige handlangers accepteren.
door wie heb je vergast voor een onverstandige solo missie?
maar je moet oppassen naar wie je luistert. ze deden het alleen omdat ze van je af wilden.
en wees de man die in de schijnwerpers staat in plaats van jou.
een beetje minder dood gewicht, een beetje meer inkomsten
en je staat op het punt om in hun handen te spelen.
omdat je dom genoeg bent om alle onzin te geloven die ze je verkopen.
Ik denk dat er elke minuut eentje geboren wordt.
en alle katten waar je mee omgaat zijn het levende bewijs van dat schema.
luister, ik durf te wedden dat je DJ een minuut voor je geboren is.
in hetzelfde ziekenhuis, kraamafdeling, huilend in de wieg, sittin naast je
heb je ruzie? Ik heb groenten.
dus als je het echt wilt, kun je vertrekken met een volle maag.
In gerommel, trechter ik woorden totdat ik me volledig gegalvaniseerd begin te voelen.
adem formaldahyde in, adem de strijd rijmen uit.
begin rustig te bombarderen, kaken vallen en breken.
galblaas barst, punks springen op en laten hun ego ' s slaan.
bij een veel dikker vers.
en je kunt het achteraf vieren.
met een enkele release party achter in mijn zwarte Lijkwagen
nodig je groupies uit, misschien een verpleegster.
met geïmporteerde ijsblokjes uit het vagevuur in haar tas.
maar ik betwijfel het, en aan mijn rivalen
je kans op overleven is klein tot niemand, tenzij je een pistool krijgt.
of laat je ware aard zien en gedraag je als een trut en ren weg.
bidden dat je niet weer een rozijn in de zon bent
maar ik veronderstel dat mijn vijanden de laatste kozen.
en verspreid uit de weg van krachtige stromen
Ik verbrijzel ze met slagen dat land hard genoeg
om de snot uit je neus te slaan
is het niet grappig hoe grappige style deelneemsters terug gaan naar de puberteit?
zet je microfoons in en verander in crackhandelaren.
nu je dope en niemand verwacht dat je beter rapt
je bent geen harde steen. je schrijft raps met veren.
in de school van harde klappen heb je mascara gestudeerd.
met een minderjarige in zwart leer
een nachtclub swinger probeert je zus bij elkaar te krijgen.
maar Ik zal het gordijn sluiten, het is zeker dat ik het gordijn zal sluiten