Soul nidus — Right Before Your Eyes songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Right Before Your Eyes" van Soul nidus.
Songteksten
This endless road
Everything’s under control
Passin by
This blue sky
Makes you wish you could fly
It’s all so beautiful
till you feel something’s gotta go down
Right before your eyes the truth will turn to lies
Then you will realize that all this time you’ve been fakin
All you used to hide will look you in the eye
Tryin to tell you what it’s like
To sit and watch as your castle burns to the ground
You try to look away
find something to say
Nothing seems right
You lose all the hate
Then you blame it on fate
Then you realize its just the price to pay
Right before your eyes the truth will turn to lies
Then you will realize that all this time you’ve been fakin
All you used to hide will look you in the eye
Tryin to tell you what it’s like
To sit and watch as your castle burns to the ground
Just like the iron bird
In the iron cage
I wonder
Maybe
I could’ve flown away
I should have found a way
well I guess its too late anyway
Right before my eyes the truth it turned to lies
Then I realized that all this time I’ve been fakin
All I used to hide looked me in the eye
I can tell you what its like
To sit and watch as your castle burns to the ground
Songtekstvertaling
Deze eindeloze weg
Alles is onder controle.
Passin by
Deze blauwe hemel
Dan zou je willen dat je kon vliegen.
Het is allemaal zo mooi.
tot je voelt dat er iets moet gebeuren
Recht voor je ogen zal de waarheid zich tot leugens wenden.
Dan zul je beseffen dat je al die tijd fakin bent geweest.
Alles wat je verstopt hebt, zal je in de ogen kijken.
Ik probeer je te vertellen hoe het is.
Om te kijken hoe je kasteel tot de grond brandt.
Je probeert weg te kijken
vind iets om te zeggen.
Niets lijkt goed.
Je verliest alle haat
Dan geef je het lot de schuld.
Dan besef je dat het de prijs is die je moet betalen.
Recht voor je ogen zal de waarheid zich tot leugens wenden.
Dan zul je beseffen dat je al die tijd fakin bent geweest.
Alles wat je verstopt hebt, zal je in de ogen kijken.
Ik probeer je te vertellen hoe het is.
Om te kijken hoe je kasteel tot de grond brandt.
Net als de ijzeren vogel.
In de ijzeren kooi
Ik vraag me af
Misschien
Ik had weg kunnen vliegen.
Ik had een manier moeten vinden.
ik denk dat het toch te laat is.
Recht voor mijn ogen draaide de waarheid om in leugens.
Toen realiseerde ik me dat ik al die tijd fakin ben geweest.
Alles wat ik verborg keek me in de ogen.
Ik kan je vertellen hoe het is.
Om te kijken hoe je kasteel tot de grond brandt.