Soul nidus — I'm Sorry (Confessions of An Eremophobic) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'm Sorry (Confessions of An Eremophobic)" van Soul nidus.
Songteksten
I heard that there were tears
As you sat on the train
Leaving me all alone
I know the sun will shine
and the moon will light the night
but it just won’t be the same
I’m sorry, for the nights you felt alone
Sitting on your own
Wondering if I can ever make it a home
I still can see your face
every time I close my eyes
I do that all the time
I know that I’m too late
as I turn inside out
I hope you’re happy now
I’m sorry, for the nights you felt alone
Sitting on your own
Wondering if I can ever make it a home
I’m sorry for the words I left untold
For the ones that left youcold
Now I’m wondering if you’ll ever take me home
I’m waiting for you to call
I’m waiting for you to call
I’m waiting for you to call me now
I’m waiting for you to call
As you’re waiting for me to fall
I’m waiting but you don’t call me now
I’m here to say I’m sorry
Never meant to make you cry
I just wish you could believe
Songtekstvertaling
Ik hoorde dat er tranen waren.
Toen je in de trein zat
Laat me helemaal alleen
Ik weet dat de zon zal schijnen
en de maan zal de nacht verlichten.
maar het zal niet meer hetzelfde zijn.
Het spijt me, voor de nachten dat je je alleen voelde.
Alleen zitten
Ik vraag me af of ik er ooit een thuis van kan maken.
Ik kan je gezicht nog steeds zien.
elke keer als ik mijn ogen sluit
Dat doe ik altijd.
Ik weet dat ik te laat ben.
als ik binnenstebuiten draai
Ik hoop dat je nu gelukkig bent.
Het spijt me, voor de nachten dat je je alleen voelde.
Alleen zitten
Ik vraag me af of ik er ooit een thuis van kan maken.
Het spijt me voor de woorden die ik onnoemelijk achterliet.
Voor degenen die youcold verlieten.
Nu vraag ik me af of je me ooit naar huis brengt.
Ik wacht tot je belt.
Ik wacht tot je belt.
Ik wacht tot je me belt.
Ik wacht tot je belt.
Terwijl je wacht tot ik val
Ik wacht, maar je belt me nu niet.
Ik ben hier om te zeggen dat het me spijt.
Ik wilde je nooit laten huilen.
Ik wou dat je kon geloven